Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LangPack GPL-3.0 55% 4 9 50 4 0 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-0.0 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-1.0 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-10.0 GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-11.0 GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-12.0 GPL-3.0 99% 1 38 244 0 1 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-13.0 GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-14.0 GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-15.0 GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-16.0 GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-17.0 GPL-3.0 0 0 0 0 5 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-18.0 GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-19.0 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-2.0 GPL-3.0 99% 1 22 145 0 3 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-20.0 GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-21.0 GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-22.0 GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-23.0 GPL-3.0 99% 1 15 100 0 1 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-24.0 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-25.0 GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-26.0 GPL-3.0 99% 1 25 173 0 3 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-27.0 GPL-3.0 99% 1 36 217 0 4 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-28.0 GPL-3.0 99% 2 50 316 0 5 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-29.0 GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-3.0 GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-30.0 GPL-3.0 99% 2 67 397 0 3 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-31.0 GPL-3.0 99% 1 38 233 0 0 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-32.0 GPL-3.0 99% 1 18 117 0 1 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-33.0 GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-34.0 GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-35.0 GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-36.0 GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-37.0 GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-38.0 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-39.0 GPL-3.0 99% 1 34 215 0 0 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-4.0 GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-40.0 GPL-3.0 99% 1 19 126 0 3 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-41.0 GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-42.0 GPL-3.0 99% 1 36 218 0 1 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-43.0 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-44.0 GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-45.0 GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-46.0 GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-47.0 GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-48.0 GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-49.0 GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-5.0 GPL-3.0 0 0 0 0 1 1 0
客户端文本-en_us_data.txt-50.0 GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-51.0 GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-52.0 GPL-3.0 99% 1 34 204 0 2 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-6.0 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-7.0 GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-8.0 GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-9.0 GPL-3.0 99% 1 33 287 0 4 0 0
客户端文本-Update-2.1.886508 GPL-3.0 99% 3 54 335 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220720-061204 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220727-061204 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220803-054202 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220810-104204 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220817-054201 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220824-061202 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220831-080202 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220908-061202 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220915-175202 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220921-061202 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20221005-061202 GPL-3.0 99% 2 33 197 0 1 0 0
客户端文本-Update-20221013-061202 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20221117-060702 GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
客户端文本-Update-20221130-065201 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20221207-060702 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20221214-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230111-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230118-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230208-060702 GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
客户端文本-Update-20230215-060705 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230308-104701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230329-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230329-100701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230405-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230517-064701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230531-060702 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230628-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230628-173201 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230719-070201 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230726-060702 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230830-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230907-125701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20231005-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20231114-164201 GPL-3.0 98% 1 3 23 0 0 0 0
客户端文本-Update-20231207-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20240117-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20240214-060701 GPL-3.0 98% 1 4 24 0 0 0 0
客户端文本-Update-20240307-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20240328-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20240423-064701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20240515-060701 GPL-3.0 67% 65 1,487 9,930 0 34 0 0
客户端文本-Update-20240611-060701 GPL-3.0 82% 19 153 1,134 16 6 0 0
客户端文本-Update-20240709-160701 GPL-3.0 72% 55 332 2,473 39 11 0 0
客户端文本-Update-20240806-060701 GPL-3.0 61% 31 124 920 29 0 0 0
客户端文本-Update-20240827-065701 GPL-3.0 31% 20 91 513 13 0 0 0
客户端文本-Update-20241001-060701 GPL-3.0 77% 37 127 747 36 4 0 0
客户端文本-Update-20241106-060701 GPL-3.0 73% 35 144 910 33 6 0 0
客户端文本-Update-20241113-060701 GPL-3.0 62% 20 60 373 20 0 0 0
客户端文本-Update-20241204-060701 GPL-3.0 86% 11 89 592 10 1 0 0
客户端文本-Update-20241218-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20250115-060701 GPL-3.0 28% 65 366 2,576 65 0 0 0
客户端翻译-自动发现组件 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary 术语表-插件名称 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary 术语表-欧夏尔地点名称 0 0 0 0 0 0 0
Glossary 术语表-瞄具名称 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary 术语表-语音包名称 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website ps2cpc.site
Instructions for translators

项目状态

目前简体中文组由 @livefe 负责，有疑问请至群里讨论。

Weblate使用指南

请至我们的 Github项目 查看详细说明。
Project maintainers User avatar oooo User avatar livefe User avatar PlanetSideTester
Translation license GPL-3.0 客户端文本-Update-20231005-060701 客户端文本-en_us_data.txt-19.0 客户端文本-en_us_data.txt-8.0 术语表-语音包名称 客户端文本-en_us_data.txt-7.0 客户端文本-en_us_data.txt-47.0 客户端文本-Update-20230907-125701 客户端文本-Update-20221013-061202 客户端文本-Update-20230308-104701 客户端文本-Update-20220908-061202 客户端文本-Update-20231114-164201 客户端文本-Update-20220921-061202 客户端文本-Update-20220915-175202 客户端文本-Update-20230329-060701 客户端文本-Update-20230118-060701 客户端文本-Update-20230329-100701 术语表-插件名称 客户端文本-Update-20220803-054202 客户端文本-Update-20240117-060701 LangPack 客户端文本-en_us_data.txt-28.0 客户端文本-en_us_data.txt-41.0 客户端文本-en_us_data.txt-42.0 术语表-瞄具名称 客户端文本-Update-20230719-070201 客户端文本-Update-20231207-060701 客户端文本-Update-20240307-060701 客户端文本-en_us_data.txt-32.0 客户端文本-en_us_data.txt-6.0 客户端文本-en_us_data.txt-25.0 客户端文本-en_us_data.txt-3.0 客户端文本-en_us_data.txt-36.0 客户端文本-Update-20240423-064701 客户端文本-Update-20221117-060702 客户端文本-Update-20221207-060702 客户端文本-Update-20220831-080202 客户端文本-Update-20230628-060701 客户端文本-Update-20240515-060701 客户端文本-Update-20230726-060702 客户端文本-en_us_data.txt-39.0 客户端文本-en_us_data.txt-34.0 客户端文本-Update-20240214-060701 客户端文本-Update-20240328-060701 客户端文本-Update-20240806-060701 客户端文本-en_us_data.txt-20.0 客户端文本-en_us_data.txt-15.0 客户端文本-Update-20220810-104204 客户端文本-Update-20220817-054201 客户端文本-en_us_data.txt-50.0 客户端文本-en_us_data.txt-51.0 客户端文本-Update-20230405-060701 客户端翻译-自动发现组件 客户端文本-Update-20220824-061202 客户端文本-Update-20221214-060701 客户端文本-en_us_data.txt-17.0 客户端文本-en_us_data.txt-33.0 客户端文本-Update-20240827-065701 客户端文本-Update-20230517-064701 客户端文本-en_us_data.txt-49.0 客户端文本-Update-20230111-060701 客户端文本-Update-20240611-060701 客户端文本-en_us_data.txt-0.0 客户端文本-Update-20221130-065201 客户端文本-en_us_data.txt-27.0 客户端文本-Update-20230628-173201 客户端文本-Update-20241001-060701 客户端文本-Update-20241106-060701 客户端文本-Update-20230215-060705 客户端文本-Update-20220720-061204 客户端文本-en_us_data.txt-12.0 客户端文本-Update-20221005-061202 客户端文本-Update-20220727-061204 客户端文本-Update-20230830-060701 客户端文本-en_us_data.txt-29.0 客户端文本-en_us_data.txt-31.0 客户端文本-en_us_data.txt-44.0 客户端文本-Update-20230208-060702 客户端文本-en_us_data.txt-40.0 客户端文本-Update-20241218-060701 客户端文本-Update-20240709-160701 客户端文本-en_us_data.txt-52.0 客户端文本-en_us_data.txt-16.0 客户端文本-Update-20241113-060701 客户端文本-en_us_data.txt-14.0 客户端文本-en_us_data.txt-2.0 客户端文本-en_us_data.txt-43.0 客户端文本-Update-20241204-060701 客户端文本-Update-20250115-060701 客户端文本-en_us_data.txt-48.0 客户端文本-en_us_data.txt-23.0 客户端文本-en_us_data.txt-5.0 客户端文本-en_us_data.txt-21.0 客户端文本-en_us_data.txt-4.0 客户端文本-Update-2.1.886508 客户端文本-en_us_data.txt-18.0 客户端文本-en_us_data.txt-45.0 客户端文本-en_us_data.txt-26.0 客户端文本-en_us_data.txt-11.0 客户端文本-en_us_data.txt-1.0 客户端文本-en_us_data.txt-30.0 客户端文本-en_us_data.txt-38.0 客户端文本-en_us_data.txt-10.0 客户端文本-en_us_data.txt-46.0 客户端文本-en_us_data.txt-22.0 客户端文本-Update-20230531-060702 客户端文本-en_us_data.txt-24.0 客户端文本-en_us_data.txt-13.0 客户端文本-en_us_data.txt-9.0 客户端文本-en_us_data.txt-37.0 客户端文本-en_us_data.txt-35.0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 57,103 417,204 2,610,887
Approved 1% 758 1% 3,358 1% 21,273
Waiting for review 97% 55,871 98% 410,305 98% 2,565,825
Translated 99% 56,718 99% 413,663 99% 2,587,098
Needs editing 1% 120 1% 2,497 1% 16,869
Read-only 1% 89 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 183 1% 3,264 1% 21,797
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 30
Untranslated strings 1% 265 1% 1,044 1% 6,920
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

78 changes 909 changes 257 changes 207 changes 242 changes 558 changes 131 changes 31 changes 621 changes 525 changes 2,145 changes 151 changes 191 changes 539 changes 9 changes 193 changes 4 changes 0 changes 87 changes 203 changes 75 changes 234 changes 37,784 changes 186 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

417 k
Hosted words
57,103
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

LangPack / 客户端文本-Update-20241218-060701 — Chinese (Traditional)

File projects/latest/lang/zh_Hant/Update-20241218-060701.xml was added. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-Update-20241218-060701 — Chinese (Traditional)

NS-11CB Confetti Suppressor
NS-11CB糖果消音器
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-Update-20241218-060701 — Chinese (Traditional)

NS-11CP Confetti Suppressor
NS-11CP糖果消音器
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-Update-20241218-060701 — Chinese (Traditional)

NS-11CG Confetti Suppressor
NS-11CG糖果消音器
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-Update-20241218-060701 — Chinese (Traditional)

NS-11C Frostbite Confetti Suppressor
NS-11C Frostbite糖果消音器
2 days ago
User avatar None

New string to translate

LangPack / 客户端文本-Update-20241204-060701 — Chinese (Traditional)

1 new string to translate appeared in the translation. 2 days ago
User avatar None

Resource update

LangPack / 客户端文本-Update-20241204-060701 — Chinese (Traditional)

The "projects/latest/lang/zh_Hant/Update-20241204-060701.xml" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-Update-20241204-060701 — Chinese (Traditional)

Although primarily a knife, the pommel of this weapon contains a small computer capable of bypassing specific security protocols remotely, or through a unique port found on some of Nanite Systems technology. Senior Nanite Systems technicians use these "Skeleton Keys" for debugging and overriding parameters when testing specific projects. Due to being a potential security risk, these "Skeleton Keys" are heavily guarded.
虽然主体是一把刀，但刀柄末端内置了一台小型计算机，能够远程或通过某些纳能科技的独特端口绕过特定的安全协议。高级纳能科技技术人员会在测试特定项目时使用这些“万能钥匙”来调试和覆写参数。由于其潜在的安全隐患，这些“万能钥匙”受到严密保护和监控。
2 days ago
User avatar None

Source string changed

LangPack / 客户端文本-Update-20241204-060701 — Chinese (Traditional)

Although primarily a knife, the pommel of this weapon contains a small computer capable of bypassing specific security protocols remotely, or through a unique port found on some of Nanite Systems technology. Senior Nanite Systems technicians use these "Skeleton Keys" for debugging and overriding parameters when testing specific projects. Due to being a potential security hazardrisk, these "Skeleton Keys" are heavily guarded and monitored. .
2 days ago
User avatar None

Resource update

LangPack / 客户端文本-Update-20241001-060701 — Chinese (Traditional)

The "projects/latest/lang/zh_Hant/Update-20241001-060701.xml" file was changed. 2 days ago
Browse all changes for this language