LangPack

客户端文本-en_us_data.txt-35.0

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English GPL-3.0		0	0	0	0	4	0	0

	Chinese (Simplified) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Chinese (Traditional) GPL-3.0	97%	23	118	794	17	137	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	ps2cpc.site
Instructions for translators	项目状态目前简体中文组由 @livefe 负责，有疑问请至群里讨论。 Weblate使用指南请至我们的 Github项目查看详细说明。
Project maintainers	oooo livefe PlanetSideTester
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`projects/latest/lang/*/en_us_data.txt-35.0.xml`
Monolingual base language file	`projects/latest/lang/en/en_us_data.txt-35.0.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,000		22,110		136,926
Source		1,000		7,370		45,642
Approved	32%	983	32%	7,095	32%	43,940
Waiting for review	66%	1,994	67%	14,897	67%	92,192
Translated	99%	2,977	99%	21,992	99%	136,132
Needs editing	1%	6	1%	71	1%	490
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	141	3%	741	3%	4,580
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	17	1%	47	1%	304

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

22,110

Hosted words

3,000

Hosted strings

99%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+86%

Hosted words

+100%

+100%

Hosted strings

—

+99%

Translated

—

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-09-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-09-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-35.0 — Chinese (Simplified)	Committed changes 3 weeks ago
oooo Search and replace LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-35.0 — Chinese (Simplified)	English For marksmen that prefer to not put themselves directly in the fray, the Nanite Systems Quadra scope allows users distance between themselves and their intended targets. The Quadra comes equipped with a simple crosshair at 4x magnification. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 对那些倾向于避免正面冲突的神射手来说，纳能集团的 “方框”瞄准镜能让使用者与潜在目标拉开距离。“方框” 拥有一个简洁的十字准星以及 4 倍的放大率。 3 weeks ago
None Resource update LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-35.0 — Chinese (Simplified)	The "`projects/latest/lang/zh_Hans/en_us_data.txt-35.0.xml`" file was changed. a month ago
None New alert LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-35.0	Broken project website URL a month ago
CatSaysMeow Translation approved LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-35.0 — Chinese (Simplified)	English Killing an enemy while wielding a melee weapon or sidearm will restock 30% of your primary and secondary weapon magazines for free. Additionally, dying will fully restock your primary and secondary weapon magazines from reserves. Chinese (Simplified) 8 characters edited Current translation Approved 每用近战武器或副武器击杀一个敌人可为你的~~第一武器和第二~~主武器和副武器的弹匣补充 30% 的弹药。此外，死亡时会从备弹中完整补充~~第一武器和第二~~主武器和副武器的弹匣。 2 months ago
CatSaysMeow Translation approved LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-35.0 — Chinese (Simplified)	English T9A "Butcher" Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Approved T9A “屠夫” 2 months ago
CatSaysMeow Translation approved LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-35.0 — Chinese (Simplified)	English "Treasured" Orion VS54 Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Approved “宝藏” VS54 猎户座 2 months ago
None Resource update LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-35.0 — Chinese (Simplified)	The "`projects/latest/lang/zh_Hans/en_us_data.txt-35.0.xml`" file was changed. 2 months ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-35.0 — Chinese (Simplified)	English Location could not be targeted. Out of range. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated 无法瞄准当前位置：超出距离。 2 months ago
CatSaysMeow Translation changed LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-35.0 — Chinese (Simplified)	English Location could not be targeted. Out of range. Chinese (Simplified) 17 characters edited Current translation Translated ~~靶标无效。超出距离或缺少智能自动模块~~无法瞄准当前位置：超出距离。 2 months ago

Browse all component changes