Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
客户端文本-Update-2.1.886508 GPL-3.0 94% 207 1,105 7,372 196 68 0 0
客户端文本-Update-20220720-061204 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220727-061204 GPL-3.0 91% 9 22 138 9 0 0 0
客户端文本-Update-20220803-054202 GPL-3.0 94% 10 35 234 10 0 0 0
客户端文本-Update-20220810-104204 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220817-054201 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220824-061202 GPL-3.0 0 0 0 0 8 0 0
客户端文本-Update-20220831-080202 GPL-3.0 98% 1 11 60 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220908-061202 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220915-175202 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220921-061202 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20221005-061202 GPL-3.0 99% 1 18 107 0 10 0 0
客户端文本-Update-20221013-061202 GPL-3.0 93% 1 2 17 1 0 0 0
客户端文本-Update-20221117-060702 GPL-3.0 95% 47 166 1,239 46 14 0 0
客户端文本-Update-20221130-065201 GPL-3.0 92% 8 22 156 8 0 0 0
客户端文本-Update-20221207-060702 GPL-3.0 91% 23 80 524 19 4 0 0
客户端文本-Update-20221214-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230111-060701 GPL-3.0 88% 8 20 142 8 0 0 0
客户端文本-Update-20230118-060701 GPL-3.0 93% 6 20 115 6 8 0 0
客户端文本-Update-20230208-060702 GPL-3.0 95% 13 142 890 10 0 0 0
客户端文本-Update-20230215-060705 GPL-3.0 93% 4 9 81 4 0 0 1
客户端文本-Update-20230308-104701 GPL-3.0 88% 23 323 2,080 18 14 0 0
客户端文本-Update-20230329-060701 GPL-3.0 96% 10 27 150 10 0 0 0
客户端文本-Update-20230329-100701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230405-060701 GPL-3.0 93% 1 2 19 1 0 0 0
客户端文本-Update-20230517-064701 GPL-3.0 93% 63 196 1,346 61 10 0 0
客户端文本-Update-20230531-060702 GPL-3.0 91% 3 9 58 3 0 0 0
客户端文本-Update-20230628-060701 GPL-3.0 88% 60 403 2,454 46 2 0 0
客户端文本-Update-20230628-173201 GPL-3.0 66% 1 4 32 1 0 0 0
客户端文本-Update-20230719-070201 GPL-3.0 95% 2 7 67 1 0 0 0
客户端文本-Update-20230726-060702 GPL-3.0 91% 5 96 976 4 0 0 0
客户端文本-Update-20230830-060701 GPL-3.0 88% 1 3 18 1 0 0 0
客户端文本-Update-20230907-125701 GPL-3.0 66% 1 4 38 1 0 0 0
客户端文本-Update-20231005-060701 GPL-3.0 92% 8 21 157 8 4 0 0
客户端文本-Update-20231114-164201 GPL-3.0 90% 21 67 476 21 7 0 0
客户端文本-Update-20231207-060701 GPL-3.0 85% 30 134 824 30 2 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-0.0 GPL-3.0 99% 21 168 1,078 15 97 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-1.0 GPL-3.0 99% 23 180 1,159 16 87 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-10.0 GPL-3.0 99% 19 127 808 12 110 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-11.0 GPL-3.0 99% 22 219 1,418 9 122 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-12.0 GPL-3.0 99% 14 149 911 9 136 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-13.0 GPL-3.0 99% 15 132 847 10 116 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-14.0 GPL-3.0 99% 21 175 1,096 15 131 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-15.0 GPL-3.0 99% 20 117 769 14 135 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-16.0 GPL-3.0 99% 16 46 329 13 139 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-17.0 GPL-3.0 99% 27 174 1,159 18 115 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-18.0 GPL-3.0 99% 16 131 909 9 122 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-19.0 GPL-3.0 99% 23 204 1,370 15 122 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-2.0 GPL-3.0 99% 19 63 425 17 134 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-20.0 GPL-3.0 99% 23 80 526 19 140 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-21.0 GPL-3.0 99% 19 86 543 8 128 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-22.0 GPL-3.0 99% 25 124 825 16 108 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-23.0 GPL-3.0 99% 29 165 1,159 20 119 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-24.0 GPL-3.0 99% 28 246 1,618 13 116 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-25.0 GPL-3.0 99% 11 38 248 11 126 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-26.0 GPL-3.0 99% 17 127 802 11 123 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-27.0 GPL-3.0 99% 21 194 1,297 15 117 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-28.0 GPL-3.0 99% 30 271 1,785 17 154 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-29.0 GPL-3.0 99% 21 137 886 13 119 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-3.0 GPL-3.0 99% 21 100 700 17 160 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-30.0 GPL-3.0 99% 21 220 1,406 13 137 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-31.0 GPL-3.0 99% 26 171 1,177 20 116 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-32.0 GPL-3.0 99% 18 526 3,752 9 111 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-33.0 GPL-3.0 99% 20 149 952 13 119 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-34.0 GPL-3.0 99% 15 73 448 13 127 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-35.0 GPL-3.0 99% 23 118 794 17 141 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-36.0 GPL-3.0 99% 19 152 941 14 107 0 1
客户端文本-en_us_data.txt-37.0 GPL-3.0 99% 26 210 1,368 17 132 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-38.0 GPL-3.0 99% 15 51 336 11 135 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-39.0 GPL-3.0 99% 20 149 1,035 17 130 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-4.0 GPL-3.0 99% 29 246 1,609 16 125 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-40.0 GPL-3.0 99% 20 177 1,436 15 138 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-41.0 GPL-3.0 99% 24 86 596 20 126 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-42.0 GPL-3.0 99% 16 132 915 12 107 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-43.0 GPL-3.0 99% 9 89 580 5 124 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-44.0 GPL-3.0 99% 19 116 806 14 141 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-45.0 GPL-3.0 99% 17 109 761 9 127 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-46.0 GPL-3.0 99% 21 142 894 15 129 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-47.0 GPL-3.0 99% 23 268 1,767 14 137 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-48.0 GPL-3.0 99% 25 184 1,208 19 125 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-49.0 GPL-3.0 99% 26 122 791 22 147 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-5.0 GPL-3.0 99% 11 71 451 7 115 1 0
客户端文本-en_us_data.txt-50.0 GPL-3.0 99% 13 33 224 12 129 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-51.0 GPL-3.0 99% 21 105 700 12 111 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-52.0 GPL-3.0 99% 7 77 519 5 43 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-6.0 GPL-3.0 99% 22 88 578 18 115 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-7.0 GPL-3.0 99% 22 90 608 19 131 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-8.0 GPL-3.0 99% 25 189 1,168 19 128 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-9.0 GPL-3.0 99% 23 172 1,278 14 128 0 0
客户端翻译-自动发现组件 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LangPack GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary 术语表-插件名称 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary 术语表-欧夏尔地点名称 0 0 0 0 0 0 0
Glossary 术语表-瞄具名称 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary 术语表-语音包名称 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website ps2cpc.site
Instructions for translators

项目状态

目前简体中文组由 @livefe 负责，有疑问请至群里讨论。

Weblate使用指南

请至我们的 Github项目 查看详细说明。
Project maintainers User avatar oooo User avatar livefe User avatar PlanetSideTester
Translation license GPL-3.0 客户端文本-Update-2.1.886508 客户端文本-Update-20220720-061204 客户端文本-Update-20220727-061204 客户端文本-Update-20220803-054202 客户端文本-Update-20220810-104204 客户端文本-Update-20220817-054201 客户端文本-Update-20220824-061202 客户端文本-Update-20220831-080202 客户端文本-Update-20220908-061202 客户端文本-Update-20220915-175202 客户端文本-Update-20220921-061202 客户端文本-Update-20221005-061202 客户端文本-Update-20221013-061202 客户端文本-Update-20221117-060702 客户端文本-Update-20221130-065201 客户端文本-Update-20221207-060702 客户端文本-Update-20221214-060701 客户端文本-Update-20230111-060701 客户端文本-Update-20230118-060701 客户端文本-Update-20230208-060702 客户端文本-Update-20230215-060705 客户端文本-Update-20230308-104701 客户端文本-Update-20230329-060701 客户端文本-Update-20230329-100701 客户端文本-Update-20230405-060701 客户端文本-Update-20230517-064701 客户端文本-Update-20230531-060702 客户端文本-Update-20230628-060701 客户端文本-Update-20230628-173201 客户端文本-Update-20230719-070201 客户端文本-Update-20230726-060702 客户端文本-Update-20230830-060701 客户端文本-Update-20230907-125701 客户端文本-Update-20231005-060701 客户端文本-Update-20231114-164201 客户端文本-Update-20231207-060701 客户端文本-en_us_data.txt-0.0 客户端文本-en_us_data.txt-1.0 客户端文本-en_us_data.txt-10.0 客户端文本-en_us_data.txt-11.0 客户端文本-en_us_data.txt-12.0 客户端文本-en_us_data.txt-13.0 客户端文本-en_us_data.txt-14.0 客户端文本-en_us_data.txt-15.0 客户端文本-en_us_data.txt-16.0 客户端文本-en_us_data.txt-17.0 客户端文本-en_us_data.txt-18.0 客户端文本-en_us_data.txt-19.0 客户端文本-en_us_data.txt-2.0 客户端文本-en_us_data.txt-20.0 客户端文本-en_us_data.txt-21.0 客户端文本-en_us_data.txt-22.0 客户端文本-en_us_data.txt-23.0 客户端文本-en_us_data.txt-24.0 客户端文本-en_us_data.txt-25.0 客户端文本-en_us_data.txt-26.0 客户端文本-en_us_data.txt-27.0 客户端文本-en_us_data.txt-28.0 客户端文本-en_us_data.txt-29.0 客户端文本-en_us_data.txt-3.0 客户端文本-en_us_data.txt-30.0 客户端文本-en_us_data.txt-31.0 客户端文本-en_us_data.txt-32.0 客户端文本-en_us_data.txt-33.0 客户端文本-en_us_data.txt-34.0 客户端文本-en_us_data.txt-35.0 客户端文本-en_us_data.txt-36.0 客户端文本-en_us_data.txt-37.0 客户端文本-en_us_data.txt-38.0 客户端文本-en_us_data.txt-39.0 客户端文本-en_us_data.txt-4.0 客户端文本-en_us_data.txt-40.0 客户端文本-en_us_data.txt-41.0 客户端文本-en_us_data.txt-42.0 客户端文本-en_us_data.txt-43.0 客户端文本-en_us_data.txt-44.0 客户端文本-en_us_data.txt-45.0 客户端文本-en_us_data.txt-46.0 客户端文本-en_us_data.txt-47.0 客户端文本-en_us_data.txt-48.0 客户端文本-en_us_data.txt-49.0 客户端文本-en_us_data.txt-5.0 客户端文本-en_us_data.txt-50.0 客户端文本-en_us_data.txt-51.0 客户端文本-en_us_data.txt-52.0 客户端文本-en_us_data.txt-6.0 客户端文本-en_us_data.txt-7.0 客户端文本-en_us_data.txt-8.0 客户端文本-en_us_data.txt-9.0 客户端翻译-自动发现组件 LangPack 术语表-插件名称 术语表-瞄具名称 术语表-语音包名称

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 169,034 1,218,912 7,608,350
Source 56,645 406,946 2,540,228
Approved 33% 56,730 32% 395,422 32% 2,459,273
Waiting for review 65% 110,278 66% 812,317 66% 5,074,765
Translated 99% 167,390 99% 1,208,196 99% 7,536,815
Needs editing 1% 378 1% 7,400 1% 49,500
Read-only 1% 382 1% 457 1% 2,777
Failing checks 3% 6,708 3% 40,160 3% 255,773
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 30
Untranslated strings 1% 1,266 1% 3,316 1% 22,035
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2,617 changes 0 changes 458 changes 5,045 changes 1,356 changes 23,607 changes 1,273 changes 52,117 changes 525 changes 31,003 changes 2,461 changes 24,898 changes 6,881 changes 27,786 changes 1,032 changes 1,868 changes 906 changes 882 changes 549 changes 4,465 changes 656 changes 2,957 changes 334 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,218 k
Hosted words
169 k
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 99% 89 0 0 89 472 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 0 2
Chinese (Traditional) 97% 1,555 10,716 71,535 1,177 6,236 1 0
User avatar None

Received repository notification

LangPack / 客户端翻译-自动发现组件

GitHub: https://github.com/PlanetSide2-CPC/PS2CPC-LangPack, main 2 days ago
User avatar None

Pushed changes

LangPack / 客户端翻译-自动发现组件

Pushed changes 2 days ago
User avatar None

Pushed changes

LangPack / 客户端翻译-自动发现组件

Pushed changes 2 days ago
User avatar None

Committed changes

LangPack / 客户端文本-Update-20231207-060701 — Chinese (Simplified)

Committed changes 2 days ago
User avatar None

Committed changes

LangPack / 客户端文本-Update-20220803-054202 — Chinese (Simplified)

Committed changes 2 days ago
User avatar oooo

Translation approved

LangPack / 客户端文本-Update-20220803-054202 — Chinese (Simplified)

Nexus Season 01 - Gold
奈克瑟斯第一赛季 – 黄金牌
3 days ago
User avatar oooo

Translation approved

LangPack / 客户端文本-Update-20220803-054202 — Chinese (Simplified)

Nexus Season 01 - Gold
奈克瑟斯第一赛季 – 黄金牌
3 days ago
User avatar oooo

Translation approved

LangPack / 客户端文本-Update-20220803-054202 — Chinese (Simplified)

Nexus Season 01 - Silver
奈克瑟斯第一赛季 – 白银牌
3 days ago
User avatar oooo

Translation approved

LangPack / 客户端文本-Update-20220803-054202 — Chinese (Simplified)

Nexus Season 01 - Silver
奈克瑟斯第一赛季 – 白银牌
3 days ago
User avatar oooo

Translation approved

LangPack / 客户端文本-Update-20220803-054202 — Chinese (Simplified)

Nexus Season 01 - Bronze
奈克瑟斯第一赛季 – 青铜牌
3 days ago
Browse all project changes