Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
客户端文本-Update-2.1.886508 GPL-3.0 94% 207 1,105 7,372 196 68 0 0
客户端文本-Update-20220720-061204 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220727-061204 GPL-3.0 91% 9 22 138 9 0 0 0
客户端文本-Update-20220803-054202 GPL-3.0 94% 10 35 234 10 0 0 0
客户端文本-Update-20220810-104204 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220817-054201 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220824-061202 GPL-3.0 0 0 0 0 8 0 0
客户端文本-Update-20220831-080202 GPL-3.0 98% 1 11 60 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220908-061202 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220915-175202 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220921-061202 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20221005-061202 GPL-3.0 99% 1 18 107 0 10 0 0
客户端文本-Update-20221013-061202 GPL-3.0 93% 1 2 17 1 0 0 0
客户端文本-Update-20221117-060702 GPL-3.0 95% 47 166 1,239 46 14 0 0
客户端文本-Update-20221130-065201 GPL-3.0 92% 8 22 156 8 0 0 0
客户端文本-Update-20221207-060702 GPL-3.0 91% 23 80 524 19 4 0 0
客户端文本-Update-20221214-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230111-060701 GPL-3.0 88% 8 20 142 8 0 0 0
客户端文本-Update-20230118-060701 GPL-3.0 93% 6 20 115 6 8 0 0
客户端文本-Update-20230208-060702 GPL-3.0 95% 13 142 890 10 0 0 0
客户端文本-Update-20230215-060705 GPL-3.0 93% 4 9 81 4 0 0 1
客户端文本-Update-20230308-104701 GPL-3.0 88% 23 323 2,080 18 14 0 0
客户端文本-Update-20230329-060701 GPL-3.0 96% 10 27 150 10 0 0 0
客户端文本-Update-20230329-100701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230405-060701 GPL-3.0 93% 1 2 19 1 0 0 0
客户端文本-Update-20230517-064701 GPL-3.0 93% 63 196 1,346 61 10 0 0
客户端文本-Update-20230531-060702 GPL-3.0 91% 3 9 58 3 0 0 0
客户端文本-Update-20230628-060701 GPL-3.0 88% 60 403 2,454 46 2 0 0
客户端文本-Update-20230628-173201 GPL-3.0 66% 1 4 32 1 0 0 0
客户端文本-Update-20230719-070201 GPL-3.0 95% 2 7 67 1 0 0 0
客户端文本-Update-20230726-060702 GPL-3.0 91% 5 96 976 4 0 0 0
客户端文本-Update-20230830-060701 GPL-3.0 88% 1 3 18 1 0 0 0
客户端文本-Update-20230907-125701 GPL-3.0 66% 1 4 38 1 0 0 0
客户端文本-Update-20231005-060701 GPL-3.0 92% 8 21 157 8 4 0 0
客户端文本-Update-20231114-164201 GPL-3.0 90% 21 67 476 21 7 0 0
客户端文本-Update-20231207-060701 GPL-3.0 85% 30 134 824 30 2 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-0.0 GPL-3.0 99% 21 168 1,078 15 97 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-1.0 GPL-3.0 99% 23 180 1,159 16 87 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-10.0 GPL-3.0 99% 19 127 808 12 110 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-11.0 GPL-3.0 99% 22 219 1,418 9 122 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-12.0 GPL-3.0 99% 14 149 911 9 136 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-13.0 GPL-3.0 99% 15 132 847 10 116 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-14.0 GPL-3.0 99% 21 175 1,096 15 131 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-15.0 GPL-3.0 99% 20 117 769 14 135 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-16.0 GPL-3.0 99% 16 46 329 13 139 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-17.0 GPL-3.0 99% 27 174 1,159 18 115 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-18.0 GPL-3.0 99% 16 131 909 9 122 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-19.0 GPL-3.0 99% 23 204 1,370 15 122 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-2.0 GPL-3.0 99% 19 63 425 17 134 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-20.0 GPL-3.0 99% 23 80 526 19 140 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-21.0 GPL-3.0 99% 19 86 543 8 128 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-22.0 GPL-3.0 99% 25 124 825 16 108 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-23.0 GPL-3.0 99% 29 165 1,159 20 119 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-24.0 GPL-3.0 99% 28 246 1,618 13 116 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-25.0 GPL-3.0 99% 11 38 248 11 126 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-26.0 GPL-3.0 99% 17 127 802 11 123 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-27.0 GPL-3.0 99% 21 194 1,297 15 117 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-28.0 GPL-3.0 99% 30 271 1,785 17 154 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-29.0 GPL-3.0 99% 21 137 886 13 119 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-3.0 GPL-3.0 99% 21 100 700 17 160 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-30.0 GPL-3.0 99% 21 220 1,406 13 137 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-31.0 GPL-3.0 99% 26 171 1,177 20 116 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-32.0 GPL-3.0 99% 18 526 3,752 9 111 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-33.0 GPL-3.0 99% 20 149 952 13 119 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-34.0 GPL-3.0 99% 15 73 448 13 127 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-35.0 GPL-3.0 99% 23 118 794 17 141 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-36.0 GPL-3.0 99% 19 152 941 14 107 0 1
客户端文本-en_us_data.txt-37.0 GPL-3.0 99% 26 210 1,368 17 132 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-38.0 GPL-3.0 99% 15 51 336 11 135 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-39.0 GPL-3.0 99% 20 149 1,035 17 130 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-4.0 GPL-3.0 99% 29 246 1,609 16 125 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-40.0 GPL-3.0 99% 20 177 1,436 15 138 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-41.0 GPL-3.0 99% 24 86 596 20 126 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-42.0 GPL-3.0 99% 16 132 915 12 107 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-43.0 GPL-3.0 99% 9 89 580 5 124 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-44.0 GPL-3.0 99% 19 116 806 14 141 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-45.0 GPL-3.0 99% 17 109 761 9 127 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-46.0 GPL-3.0 99% 21 142 894 15 129 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-47.0 GPL-3.0 99% 23 268 1,767 14 137 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-48.0 GPL-3.0 99% 25 184 1,208 19 125 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-49.0 GPL-3.0 99% 26 122 791 22 147 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-5.0 GPL-3.0 99% 11 71 451 7 115 1 0
客户端文本-en_us_data.txt-50.0 GPL-3.0 99% 13 33 224 12 129 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-51.0 GPL-3.0 99% 21 105 700 12 111 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-52.0 GPL-3.0 99% 7 77 519 5 43 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-6.0 GPL-3.0 99% 22 88 578 18 115 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-7.0 GPL-3.0 99% 22 90 608 19 131 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-8.0 GPL-3.0 99% 25 189 1,168 19 128 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-9.0 GPL-3.0 99% 23 172 1,278 14 128 0 0
客户端翻译-自动发现组件 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LangPack GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary 术语表-插件名称 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary 术语表-欧夏尔地点名称 0 0 0 0 0 0 0
Glossary 术语表-瞄具名称 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary 术语表-语音包名称 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website ps2cpc.site
Instructions for translators

项目状态

目前简体中文组由 @livefe 负责,有疑问请至群里讨论。

Weblate使用指南

请至我们的 Github项目 查看详细说明。

Project maintainers User avatar oooo User avatar livefe User avatar PlanetSideTester
Translation license GPL-3.0 客户端文本-Update-2.1.886508 客户端文本-Update-20220720-061204 客户端文本-Update-20220727-061204 客户端文本-Update-20220803-054202 客户端文本-Update-20220810-104204 客户端文本-Update-20220817-054201 客户端文本-Update-20220824-061202 客户端文本-Update-20220831-080202 客户端文本-Update-20220908-061202 客户端文本-Update-20220915-175202 客户端文本-Update-20220921-061202 客户端文本-Update-20221005-061202 客户端文本-Update-20221013-061202 客户端文本-Update-20221117-060702 客户端文本-Update-20221130-065201 客户端文本-Update-20221207-060702 客户端文本-Update-20221214-060701 客户端文本-Update-20230111-060701 客户端文本-Update-20230118-060701 客户端文本-Update-20230208-060702 客户端文本-Update-20230215-060705 客户端文本-Update-20230308-104701 客户端文本-Update-20230329-060701 客户端文本-Update-20230329-100701 客户端文本-Update-20230405-060701 客户端文本-Update-20230517-064701 客户端文本-Update-20230531-060702 客户端文本-Update-20230628-060701 客户端文本-Update-20230628-173201 客户端文本-Update-20230719-070201 客户端文本-Update-20230726-060702 客户端文本-Update-20230830-060701 客户端文本-Update-20230907-125701 客户端文本-Update-20231005-060701 客户端文本-Update-20231114-164201 客户端文本-Update-20231207-060701 客户端文本-en_us_data.txt-0.0 客户端文本-en_us_data.txt-1.0 客户端文本-en_us_data.txt-10.0 客户端文本-en_us_data.txt-11.0 客户端文本-en_us_data.txt-12.0 客户端文本-en_us_data.txt-13.0 客户端文本-en_us_data.txt-14.0 客户端文本-en_us_data.txt-15.0 客户端文本-en_us_data.txt-16.0 客户端文本-en_us_data.txt-17.0 客户端文本-en_us_data.txt-18.0 客户端文本-en_us_data.txt-19.0 客户端文本-en_us_data.txt-2.0 客户端文本-en_us_data.txt-20.0 客户端文本-en_us_data.txt-21.0 客户端文本-en_us_data.txt-22.0 客户端文本-en_us_data.txt-23.0 客户端文本-en_us_data.txt-24.0 客户端文本-en_us_data.txt-25.0 客户端文本-en_us_data.txt-26.0 客户端文本-en_us_data.txt-27.0 客户端文本-en_us_data.txt-28.0 客户端文本-en_us_data.txt-29.0 客户端文本-en_us_data.txt-3.0 客户端文本-en_us_data.txt-30.0 客户端文本-en_us_data.txt-31.0 客户端文本-en_us_data.txt-32.0 客户端文本-en_us_data.txt-33.0 客户端文本-en_us_data.txt-34.0 客户端文本-en_us_data.txt-35.0 客户端文本-en_us_data.txt-36.0 客户端文本-en_us_data.txt-37.0 客户端文本-en_us_data.txt-38.0 客户端文本-en_us_data.txt-39.0 客户端文本-en_us_data.txt-4.0 客户端文本-en_us_data.txt-40.0 客户端文本-en_us_data.txt-41.0 客户端文本-en_us_data.txt-42.0 客户端文本-en_us_data.txt-43.0 客户端文本-en_us_data.txt-44.0 客户端文本-en_us_data.txt-45.0 客户端文本-en_us_data.txt-46.0 客户端文本-en_us_data.txt-47.0 客户端文本-en_us_data.txt-48.0 客户端文本-en_us_data.txt-49.0 客户端文本-en_us_data.txt-5.0 客户端文本-en_us_data.txt-50.0 客户端文本-en_us_data.txt-51.0 客户端文本-en_us_data.txt-52.0 客户端文本-en_us_data.txt-6.0 客户端文本-en_us_data.txt-7.0 客户端文本-en_us_data.txt-8.0 客户端文本-en_us_data.txt-9.0 客户端翻译-自动发现组件 LangPack 术语表-插件名称 术语表-瞄具名称 术语表-语音包名称

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 169,034 1,218,912 7,608,350
Source 56,645 406,946 2,540,228
Approved 33% 56,730 32% 395,422 32% 2,459,273
Waiting for review 65% 110,278 66% 812,317 66% 5,074,765
Translated 99% 167,390 99% 1,208,196 99% 7,536,815
Needs editing 1% 378 1% 7,400 1% 49,500
Read-only 1% 382 1% 457 1% 2,777
Failing checks 3% 6,708 3% 40,160 3% 255,773
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 30
Untranslated strings 1% 1,266 1% 3,316 1% 22,035

Quick numbers

1,218 k
Hosted words
169 k
Hosted strings
99%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+99%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 99% 89 0 0 89 472 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 0 2
Chinese (Traditional) 97% 1,555 10,716 71,535 1,177 6,236 1 0
User avatar None

Received repository notification

LangPack / 客户端翻译-自动发现组件

GitHub: https://github.com/PlanetSide2-CPC/PS2CPC-LangPack, main 2 days ago
User avatar None

Pushed changes

LangPack / 客户端翻译-自动发现组件

Pushed changes 2 days ago
User avatar None

Pushed changes

LangPack / 客户端翻译-自动发现组件

Pushed changes 2 days ago
User avatar None

Committed changes

LangPack / 客户端文本-Update-20231207-060701Chinese (Simplified)

Committed changes 2 days ago
User avatar None

Committed changes

LangPack / 客户端文本-Update-20220803-054202Chinese (Simplified)

Committed changes 2 days ago
User avatar oooo

Translation approved

LangPack / 客户端文本-Update-20220803-054202Chinese (Simplified)

3 days ago
User avatar oooo

Translation approved

LangPack / 客户端文本-Update-20220803-054202Chinese (Simplified)

3 days ago
User avatar oooo

Translation approved

LangPack / 客户端文本-Update-20220803-054202Chinese (Simplified)

3 days ago
User avatar oooo

Translation approved

LangPack / 客户端文本-Update-20220803-054202Chinese (Simplified)

3 days ago
User avatar oooo

Translation approved

LangPack / 客户端文本-Update-20220803-054202Chinese (Simplified)

3 days ago
Browse all project changes