LangPack

客户端文本-en_us_data.txt-15.0

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English GPL-3.0		0	0	0	0	7	0	0

	Chinese (Simplified) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Chinese (Traditional) GPL-3.0		0	0	0	0	6	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	ps2cpc.site
Instructions for translators	项目状态目前简体中文组由 @livefe 负责，有疑问请至群里讨论。 Weblate使用指南请至我们的 Github项目查看详细说明。
Project maintainers	oooo livefe PlanetSideTester
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`projects/latest/lang/*/en_us_data.txt-15.0.xml`
Monolingual base language file	`projects/latest/lang/en/en_us_data.txt-15.0.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,000		19,995		123,711
Source		1,000		6,665		41,237
Approved	32%	982	32%	6,453	32%	39,786
Waiting for review	67%	2,018	67%	13,542	67%	83,925
Translated	100%	3,000	100%	19,995	100%	123,711
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	13	1%	30	1%	227
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

19,995

Hosted words

3,000

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-06-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-06-03 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New alert LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-15.0	Broken project website URL a year ago
None Resource update LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-15.0 — Chinese (Traditional)	The "`projects/latest/lang/zh_Hant/en_us_data.txt-15.0.xml`" file was changed. a year ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-15.0 — Chinese (Traditional)	English Field Officer Knightly is located on Sanctuary in the Terran Republic embassy off of the basement area. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated 戰區長官奈特利位於庇護所最下層區域的地球共和國大使館中。 a year ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-15.0 — Chinese (Traditional)	English While your personal shield is active, receiving small arms damage now heals 125 health immediately. This effect may only trigger once every 6 seconds. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated 當你的單兵護盾處於激活狀態時，受到輕武器傷害會立即回複 125 點生命值。此效果每 6 秒仅能觸發一次。 a year ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-15.0 — Chinese (Traditional)	English Kills and revives restore 15% of your energy-based Combat Medic abilities. <font color="#dc9c36">Combat Medic only.</font> Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated 擊殺敵軍和複活友軍能為你基於能量的戰鬥醫療兵技能立即回複 15% 能量。<font color="#dc9c36">僅限戰鬥醫療兵使用。</font> a year ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-15.0 — Chinese (Traditional)	English Upon being revived, damage taken is reduced by 20% for 3.5 seconds, and you instantly restore 200 shield health. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated 被複活後，在 3.5 秒內受到的傷害降低 20%，並且立即回複 200 點護盾值。 a year ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-15.0 — Chinese (Traditional)	English <font color="#7FF4FF">+50%</font> Nanite Regen Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated <font color="#7FF4FF">+50%</font> 納能恢複 a year ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-15.0 — Chinese (Traditional)	English Pulsar Burst Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated 脈沖星（點射版） a year ago
None Resource update LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-15.0 — Chinese (Simplified)	The "`projects/latest/lang/zh_Hans/en_us_data.txt-15.0.xml`" file was changed. a year ago
None Committed changes LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-15.0 — Chinese (Traditional)	Committed changes a year ago

Browse all component changes