LangPack

客户端文本-en_us_data.txt-10.0

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English GPL-3.0		0	0	0	0	6	0	0

	Chinese (Simplified) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Chinese (Traditional) GPL-3.0		0	0	0	0	3	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	ps2cpc.site
Instructions for translators	项目状态目前简体中文组由 @livefe 负责，有疑问请至群里讨论。 Weblate使用指南请至我们的 Github项目查看详细说明。
Project maintainers	oooo livefe PlanetSideTester
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`projects/latest/lang/*/en_us_data.txt-10.0.xml`
Monolingual base language file	`projects/latest/lang/en/en_us_data.txt-10.0.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,000		22,233		139,152
Source		1,000		7,411		46,384
Approved	32%	972	30%	6,720	29%	41,594
Waiting for review	67%	2,028	69%	15,513	70%	97,558
Translated	100%	3,000	100%	22,233	100%	139,152
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	9	1%	106	1%	778
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

22,233

Hosted words

3,000

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource update LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-10.0 — Chinese (Traditional)	The "`projects/latest/lang/zh_Hant/en_us_data.txt-10.0.xml`" file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-10.0 — Chinese (Traditional)	English Primary: Carbine: AF-20 Rogue Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated 主武器：卡賓槍：AF-20 惡棍 3 months ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-10.0 — Chinese (Traditional)	English NC2 Gauss Compact: Copper Medal Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated NC2 高斯緊湊型：銅質勳章 3 months ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-10.0 — Chinese (Traditional)	English Allows the user to carry and place one additional anti-infantry mine or two additional anti-tank mines. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated 讓使用者能攜帶並放置 1 枚額外的反步兵地雷或 2 枚額外的反坦克地雷。 3 months ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-10.0 — Chinese (Traditional)	English MANA Anti-Infantry Turret: Gold Medal Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated MANA 反步兵炮臺：金質勳章 3 months ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-10.0 — Chinese (Traditional)	English Conduct the delivery of damage to any of the enemy's main battle tank systems as well as to any of their Lightning tanks. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated 對任意敵人的主戰坦克或閃電坦克造成傷害。 3 months ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-10.0 — Chinese (Traditional)	English A compensator redirects gases upward, reducing vertical recoil by 30%. The increased sound pressure will cause the player to show on the minimap 35m farther away, and increased weapon bulk reduces hipfire cone of fire by 15%. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated 槍口製退器把反沖氣體導向上方，可降低 30% 的垂直後坐力。武器開火的音量變大，使敵方玩家從小地圖上發現你所在位置的距離增加 35 米。同時由於武器體積增加，腰射時的散布角增加 15%。 3 months ago
None Resource update LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-10.0 — Chinese (Simplified)	The "`projects/latest/lang/zh_Hans/en_us_data.txt-10.0.xml`" file was changed. 3 months ago
None Committed changes LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-10.0 — Chinese (Traditional)	Committed changes 4 months ago
None Committed changes LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-10.0 — Chinese (Simplified)	Committed changes 4 months ago

Browse all component changes