LangPack

客户端文本-en_us_data.txt-33.0

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English GPL-3.0		0	0	0	0	4	0	0

	Chinese (Simplified) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Chinese (Traditional) GPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	ps2cpc.site
Instructions for translators	项目状态目前简体中文组由 @livefe 负责，有疑问请至群里讨论。 Weblate使用指南请至我们的 Github项目查看详细说明。
Project maintainers	oooo livefe PlanetSideTester
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`projects/latest/lang/*/en_us_data.txt-33.0.xml`
Monolingual base language file	`projects/latest/lang/en/en_us_data.txt-33.0.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,000		21,009		131,031
Source		1,000		7,003		43,677
Approved	32%	976	31%	6,573	31%	40,901
Waiting for review	67%	2,024	68%	14,436	68%	90,130
Translated	100%	3,000	100%	21,009	100%	131,031
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	6	1%	11	1%	80
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

21,009

Hosted words

3,000

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-06-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-06-03 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource update LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-33.0 — Chinese (Simplified)	The "`projects/latest/lang/zh_Hans/en_us_data.txt-33.0.xml`" file was changed. 11 months ago
None Committed changes LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-33.0 — Chinese (Simplified)	Committed changes 11 months ago
oooo Translation approved LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-33.0 — Chinese (Simplified)	English Allatum Botany Wing Satellite Spawn Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Approved 阿拉图植物飞翼学分部卫星重生点 11 months ago
None New alert LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-33.0	Broken project website URL a year ago
None Resource update LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-33.0 — Chinese (Traditional)	The "`projects/latest/lang/zh_Hant/en_us_data.txt-33.0.xml`" file was changed. a year ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-33.0 — Chinese (Traditional)	English AF-20 Rogue Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated AF-20 惡棍 a year ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-33.0 — Chinese (Traditional)	English Customize your soldier's voice with this Smooth Voice Pack. VS use only. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated 為你的角色應用冷靜平和語音包。僅限瓦努主權國使用。 a year ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-33.0 — Chinese (Traditional)	English MANA Anti-Infantry Turret: Auraxium Medal Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated MANA 反步兵炮臺：奧星勳章 a year ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-33.0 — Chinese (Traditional)	English A Terran Republic anti-infantry Claymore that detonates upon detecting enemy movement. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated 地球共和國的反步兵闊劍地雷，偵測到敵軍的移動會觸發爆炸。 a year ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-33.0 — Chinese (Traditional)	English Passively increases the carry capacity of all stims by 1, and using a stim will provide 12 seconds of another rank 5 implant's benefits. The implant chosen is random from this list: Safe Fall, Vampire, Battle Hardened, Heavyweight, Response Jacket. Experimental Stims only triggers when there is no active benefit. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated 被動使你能多攜帶一根註射器，使用註射器後，你能在 12 秒內獲得一項 5 級插件效果增益，在以下插件中隨機選擇：安全降落、吸血鬼、鋼鐵之軀、重量級玩家、反應夾克。實驗性刺激僅在無增益效果時才能觸發。 a year ago

Browse all component changes