LangPack

客户端文本-en_us_data.txt-13.0

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English GPL-3.0		0	0	0	0	7	0	0

	Chinese (Simplified) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Chinese (Traditional) GPL-3.0	89%	109	948	5,903	104	107	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	ps2cpc.site
Instructions for translators	项目状态目前简体中文组由 @livefe 负责，有疑问请至群里讨论。 Weblate使用指南请至我们的 Github项目查看详细说明。
Project maintainers	livefe
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
File mask	`projects/latest/lang/*/en_us_data.txt-13.0.xml`
Monolingual base language file	`projects/latest/lang/en/en_us_data.txt-13.0.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,000		20,448		125,877
Source		1,000		6,816		41,959
Approved	33%	1,000	33%	6,816	33%	41,959
Translated	96%	2,891	95%	19,500	95%	119,974
Needs editing	1%	5	1%	128	1%	784
Failing checks	3%	114	2%	594	2%	3,758
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	3%	104	4%	820	4%	5,119

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

20,448

Hosted words

3,000

Hosted strings

96%

Translated

3

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+96%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-06-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-06-04 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

CatSaysMeow Resource update LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-13.0 — Chinese (Traditional)	Parsing of the "`projects/latest/lang/zh_Hant/en_us_data.txt-13.0.xml`" file was enforced. 2 days ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-13.0 — Chinese (Traditional)	English Direct hits now strip 20% maximum shield health and ability energy from enemies, and will deal high damage to small deployables, but reduces your total projectile damage by 20%. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Needs editing 使重擊者的爆炸能削除125點護盾值和最大技能能量的20%，並會立即摧毀爆炸範圍內的小型部署設備，但是爆炸傷害降至200。 2 days ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-13.0 — Chinese (Traditional)	English This adapter adds an alternate fire mode that unleashes a torrent of rounds after a 0.8 second spinup. Two rounds are fired per shot at a higher rate of fire. While the damage per pellet is reduced, overall damage output greatly increases. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Needs editing 這款被笑稱為“掃帚”的轉換器，能從彈匣中保留出9發子彈用於附加的射擊模式，在短暫的預熱起轉之後將它們高速迸射出去。 2 days ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-13.0 — Chinese (Traditional)	English The Cortium Turbo Engine grants powerful thrust by converting stored minerals into fuel. Consumes 225 Cortium per second. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Needs editing 氪金增壓加力引擎能通過將儲存的礦物轉化為燃料，獲得強勁的推力。C300每秒消耗225點氪金。 2 days ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-13.0 — Chinese (Traditional)	English Allows use of Scout Rifles in the secondary weapon slot. Combat Medic only. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Needs editing 允許副武器插槽使用主戰步槍。不包括成就獎勵武器。僅限戰鬥醫療兵。 2 days ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-13.0 — Chinese (Traditional)	English While Nano-Armor Cloaking is active, damage from incoming ballistic projectiles is reduced by 35%. Nano-armor can remain active for 7.5 seconds and recharges in 12 seconds. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Needs editing 重型納米護甲隱形器能為滲透兵額外提供100點被動護盾值。隱形開啟後，能使輕武器造成的傷害降低25%。納米護甲能持續7.5秒，並在12秒內恢復能量。 2 days ago
CatSaysMeow Resource update LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-13.0 — Chinese (Simplified)	The "`projects/latest/lang/zh_Hans/en_us_data.txt-13.0.xml`" file was changed. 2 days ago
CatSaysMeow Resource update LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-13.0 — English	Parsing of the "`projects/latest/lang/en/en_us_data.txt-13.0.xml`" file was enforced. 2 days ago
None Component unlocked LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-13.0	Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 days ago
None New alert LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-13.0	Could not push the repository. 3 days ago

Browse all component changes