LangPack

客户端文本-Update-20230215-060705

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Chinese (Simplified) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	1

	Chinese (Traditional) GPL-3.0	80%	4	9	81	4	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	ps2cpc.site
Instructions for translators	项目状态目前简体中文组由 @livefe 负责，有疑问请至群里讨论。 Weblate使用指南请至我们的 Github项目查看详细说明。
Project maintainers	oooo livefe PlanetSideTester
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
File mask	`projects/latest/lang/*/Update-20230215-060705.xml`
Monolingual base language file	`projects/latest/lang/en/Update-20230215-060705.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		60		630		4,083
Source		20		210		1,361
Approved	31%	19	32%	207	32%	1,341
Translated	93%	56	98%	621	98%	4,002
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	6%	4	1%	9	1%	81

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

630

Hosted words

60

Hosted strings

93%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+10%

Translated

+83%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-20 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource update LangPack / 客户端文本-Update-20230215-060705 — Chinese (Traditional)	The "`projects/latest/lang/zh_Hant/Update-20230215-060705.xml`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20230215-060705 — Chinese (Traditional)	English Suppressor Chinese (Traditional) Translated 消音器 2 weeks ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20230215-060705 — Chinese (Traditional)	English Suppressor Chinese (Traditional) Translated 消音器 2 weeks ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20230215-060705 — Chinese (Traditional)	English Suppressor Chinese (Traditional) Translated 消音器 2 weeks ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20230215-060705 — Chinese (Traditional)	English The weapon's muzzle flash and noise generation is reduced, and the player no longer appears on the minimap when firing. In exchange, the weapon's damage falls off 20 meters sooner, and bullet velocity is reduced by 15%. Chinese (Traditional) Translated 可以降低武器发出的噪音，削弱枪口的闪光亮度，射击时敌人将无法在小地图上看到你的位置。同时武器伤害降低距离提前20米，子弹速度降低15%。 2 weeks ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20230215-060705 — Chinese (Traditional)	English The weapon's muzzle flash and noise generation is reduced, and the player no longer appears on the minimap when firing. In exchange, the weapon's damage falls off 20 meters sooner, and bullet velocity is reduced by 15%. Chinese (Traditional) Translated 可以降低武器发出的噪音，削弱枪口的闪光亮度，射击时敌人将无法在小地图上看到你的位置。同时武器伤害降低距离提前20米，子弹速度降低15%。 2 weeks ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20230215-060705 — Chinese (Traditional)	English The weapon's muzzle flash and noise generation is reduced, and the player no longer appears on the minimap when firing. In exchange, the weapon's damage falls off 20 meters sooner, and bullet velocity is reduced by 15%. Chinese (Traditional) Translated 可以降低武器发出的噪音，削弱枪口的闪光亮度，射击时敌人将无法在小地图上看到你的位置。同时武器伤害降低距离提前20米，子弹速度降低15%。 2 weeks ago
None Resource update LangPack / 客户端文本-Update-20230215-060705 — Chinese (Simplified)	The "`projects/latest/lang/zh_Hans/Update-20230215-060705.xml`" file was changed. 2 weeks ago
oooo Comment added LangPack / 客户端文本-Update-20230215-060705 — Chinese (Simplified)	等游戏中更新后看看是啥 a month ago
oooo Translation approved LangPack / 客户端文本-Update-20230215-060705 — Chinese (Simplified)	English Orbital Strike Area Tint Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Approved 轨道打击区域颜色 a month ago

Browse all component changes