Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
客户端文本-Update-2.1.886508 GPL-3.0 97% 92 54 335 89 0 0 0
客户端文本-Update-20220720-061204 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220727-061204 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220803-054202 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220810-104204 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220817-054201 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220824-061202 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220831-080202 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220908-061202 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220915-175202 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20220921-061202 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20221005-061202 GPL-3.0 99% 2 33 197 0 11 0 0
客户端文本-Update-20221013-061202 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20221117-060702 GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
客户端文本-Update-20221130-065201 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20221207-060702 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20221214-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230111-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230118-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230208-060702 GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
客户端文本-Update-20230215-060705 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
客户端文本-Update-20230308-104701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230329-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230329-100701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230405-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230517-064701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230531-060702 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230628-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230628-173201 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230719-070201 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230726-060702 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230830-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230907-125701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20231005-060701 GPL-3.0 99% 1 5 39 0 0 0 0
客户端文本-Update-20231114-164201 GPL-3.0 99% 1 3 23 0 2 0 0
客户端文本-Update-20231207-060701 GPL-3.0 99% 1 25 149 0 1 0 0
客户端文本-Update-20240117-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20240214-060701 GPL-3.0 99% 1 4 24 0 4 0 0
客户端文本-Update-20240307-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20240328-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20240423-064701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20240515-060701 GPL-3.0 89% 65 1,487 9,930 0 34 0 0
客户端文本-Update-20240611-060701 GPL-3.0 94% 19 153 1,134 16 6 0 0
客户端文本-Update-20240709-160701 GPL-3.0 90% 55 332 2,473 39 12 0 0
客户端文本-Update-20240806-060701 GPL-3.0 87% 31 124 920 29 0 0 0
客户端文本-Update-20240827-065701 GPL-3.0 77% 20 91 513 13 0 0 0
客户端文本-Update-20241001-060701 GPL-3.0 92% 38 131 770 36 5 0 0
客户端文本-Update-20241106-060701 GPL-3.0 91% 35 144 910 33 8 0 0
客户端文本-Update-20241113-060701 GPL-3.0 87% 20 60 373 20 0 0 0
客户端文本-Update-20241204-060701 GPL-3.0 92% 19 113 744 10 5 0 0
客户端文本-Update-20241218-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20250115-060701 GPL-3.0 90% 26 150 1,171 24 0 0 0
客户端文本-Update-20250213-060702 GPL-3.0 88% 54 266 1,756 49 1 0 0
客户端文本-Update-20250305-060701 GPL-3.0 61% 42 174 1,204 42 2 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-0.0 GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-1.0 GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-10.0 GPL-3.0 0 0 0 0 9 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-11.0 GPL-3.0 0 0 0 0 11 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-12.0 GPL-3.0 99% 1 38 244 0 2 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-13.0 GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-14.0 GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-15.0 GPL-3.0 0 0 0 0 13 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-16.0 GPL-3.0 0 0 0 0 5 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-17.0 GPL-3.0 0 0 0 0 11 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-18.0 GPL-3.0 0 0 0 0 7 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-19.0 GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-2.0 GPL-3.0 99% 1 22 145 0 8 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-20.0 GPL-3.0 0 0 0 0 7 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-21.0 GPL-3.0 0 0 0 0 8 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-22.0 GPL-3.0 0 0 0 0 5 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-23.0 GPL-3.0 99% 1 15 100 0 3 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-24.0 GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-25.0 GPL-3.0 0 0 0 0 8 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-26.0 GPL-3.0 99% 1 25 173 0 8 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-27.0 GPL-3.0 99% 1 36 217 0 13 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-28.0 GPL-3.0 99% 2 50 316 0 12 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-29.0 GPL-3.0 0 0 0 0 11 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-3.0 GPL-3.0 0 0 0 0 14 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-30.0 GPL-3.0 99% 2 67 397 0 7 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-31.0 GPL-3.0 99% 1 38 233 0 3 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-32.0 GPL-3.0 99% 1 18 117 0 3 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-33.0 GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-34.0 GPL-3.0 0 0 0 0 11 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-35.0 GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-36.0 GPL-3.0 0 0 0 0 5 0 1
客户端文本-en_us_data.txt-37.0 GPL-3.0 0 0 0 0 7 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-38.0 GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-39.0 GPL-3.0 99% 1 34 215 0 1 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-4.0 GPL-3.0 0 0 0 0 5 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-40.0 GPL-3.0 99% 1 19 126 0 8 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-41.0 GPL-3.0 0 0 0 0 7 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-42.0 GPL-3.0 99% 1 36 218 0 5 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-43.0 GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-44.0 GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-45.0 GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-46.0 GPL-3.0 0 0 0 0 8 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-47.0 GPL-3.0 0 0 0 0 12 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-48.0 GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-49.0 GPL-3.0 0 0 0 0 14 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-5.0 GPL-3.0 0 0 0 0 4 1 0

Overview

Project website ps2cpc.site
Instructions for translators

项目状态

目前简体中文组由 @livefe 负责，有疑问请至群里讨论。

Weblate使用指南

请至我们的 Github项目 查看详细说明。
Project maintainers User avatar oooo User avatar livefe User avatar PlanetSideTester
Translation license GPL-3.0 客户端文本-Update-2.1.886508 客户端文本-Update-20220720-061204 客户端文本-Update-20220727-061204 客户端文本-Update-20220803-054202 客户端文本-Update-20220810-104204 客户端文本-Update-20220817-054201 客户端文本-Update-20220824-061202 客户端文本-Update-20220831-080202 客户端文本-Update-20220908-061202 客户端文本-Update-20220915-175202 客户端文本-Update-20220921-061202 客户端文本-Update-20221005-061202 客户端文本-Update-20221013-061202 客户端文本-Update-20221117-060702 客户端文本-Update-20221130-065201 客户端文本-Update-20221207-060702 客户端文本-Update-20221214-060701 客户端文本-Update-20230111-060701 客户端文本-Update-20230118-060701 客户端文本-Update-20230208-060702 客户端文本-Update-20230215-060705 客户端文本-Update-20230308-104701 客户端文本-Update-20230329-060701 客户端文本-Update-20230329-100701 客户端文本-Update-20230405-060701 客户端文本-Update-20230517-064701 客户端文本-Update-20230531-060702 客户端文本-Update-20230628-060701 客户端文本-Update-20230628-173201 客户端文本-Update-20230719-070201 客户端文本-Update-20230726-060702 客户端文本-Update-20230830-060701 客户端文本-Update-20230907-125701 客户端文本-Update-20231005-060701 客户端文本-Update-20231114-164201 客户端文本-Update-20231207-060701 客户端文本-Update-20240117-060701 客户端文本-Update-20240214-060701 客户端文本-Update-20240307-060701 客户端文本-Update-20240328-060701 客户端文本-Update-20240423-064701 客户端文本-Update-20240515-060701 客户端文本-Update-20240611-060701 客户端文本-Update-20240709-160701 客户端文本-Update-20240806-060701 客户端文本-Update-20240827-065701 客户端文本-Update-20241001-060701 客户端文本-Update-20241106-060701 客户端文本-Update-20241113-060701 客户端文本-Update-20241204-060701 客户端文本-Update-20241218-060701 客户端文本-Update-20250115-060701 客户端文本-Update-20250213-060702 客户端文本-Update-20250305-060701 客户端文本-en_us_data.txt-0.0 客户端文本-en_us_data.txt-1.0 客户端文本-en_us_data.txt-10.0 客户端文本-en_us_data.txt-11.0 客户端文本-en_us_data.txt-12.0 客户端文本-en_us_data.txt-13.0 客户端文本-en_us_data.txt-14.0 客户端文本-en_us_data.txt-15.0 客户端文本-en_us_data.txt-16.0 客户端文本-en_us_data.txt-17.0 客户端文本-en_us_data.txt-18.0 客户端文本-en_us_data.txt-19.0 客户端文本-en_us_data.txt-2.0 客户端文本-en_us_data.txt-20.0 客户端文本-en_us_data.txt-21.0 客户端文本-en_us_data.txt-22.0 客户端文本-en_us_data.txt-23.0 客户端文本-en_us_data.txt-24.0 客户端文本-en_us_data.txt-25.0 客户端文本-en_us_data.txt-26.0 客户端文本-en_us_data.txt-27.0 客户端文本-en_us_data.txt-28.0 客户端文本-en_us_data.txt-29.0 客户端文本-en_us_data.txt-3.0 客户端文本-en_us_data.txt-30.0 客户端文本-en_us_data.txt-31.0 客户端文本-en_us_data.txt-32.0 客户端文本-en_us_data.txt-33.0 客户端文本-en_us_data.txt-34.0 客户端文本-en_us_data.txt-35.0 客户端文本-en_us_data.txt-36.0 客户端文本-en_us_data.txt-37.0 客户端文本-en_us_data.txt-38.0 客户端文本-en_us_data.txt-39.0 客户端文本-en_us_data.txt-4.0 客户端文本-en_us_data.txt-40.0 客户端文本-en_us_data.txt-41.0 客户端文本-en_us_data.txt-42.0 客户端文本-en_us_data.txt-43.0 客户端文本-en_us_data.txt-44.0 客户端文本-en_us_data.txt-45.0 客户端文本-en_us_data.txt-46.0 客户端文本-en_us_data.txt-47.0 客户端文本-en_us_data.txt-48.0 客户端文本-en_us_data.txt-49.0 客户端文本-en_us_data.txt-5.0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 173,710 1,260,090 7,887,336
Source 58,228 420,873 2,634,618
Approved 32% 57,063 31% 397,238 31% 2,476,054
Waiting for review 66% 115,723 68% 858,572 68% 5,382,798
Translated 99% 173,168 99% 1,256,267 99% 7,861,629
Needs editing 1% 138 1% 2,645 1% 17,849
Read-only 1% 382 1% 457 1% 2,777
Failing checks 1% 446 1% 7,714 1% 51,638
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 30
Untranslated strings 1% 404 1% 1,178 1% 7,858
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,273 changes 1,110 changes 525 changes 90 changes 2,461 changes 1,501 changes 6,881 changes 810 changes 1,032 changes 2,465 changes 906 changes 1,275 changes 549 changes 8 changes 656 changes 725 changes 334 changes 1,011 changes 38,233 changes 680 changes 1,272 changes 473 changes 477 changes 950 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

1,258 k
Hosted words
173 k
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 99% 89 0 0 89 261 0 0
Chinese (Simplified) 99% 29 176 1,219 21 2 0 2
Chinese (Traditional) 99% 424 3,647 24,488 294 184 1 0
User avatar None

New strings to translate

LangPack / 客户端文本-Update-20250213-060702 — Chinese (Traditional)

2 new strings to translate appeared to the translation. 17 hours ago
User avatar None

New strings to translate

LangPack / 客户端文本-Update-20250213-060702 — Chinese (Simplified)

3 new strings to translate appeared to the translation. 17 hours ago
User avatar None

Resource update

LangPack / 客户端文本-Update-20250213-060702 — Chinese (Traditional)

The "projects/latest/lang/zh_Hant/Update-20250213-060702.xml" file was changed. 17 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-Update-20250213-060702 — Chinese (Traditional)

EVL Sunderer Exterior Attachment
EVL Sunderer外部附件
17 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-Update-20250213-060702 — Chinese (Traditional)

'Fishing Master' Fishing Hat
“诱饵大师”钓鱼帽
17 hours ago
User avatar None

Source string changed

LangPack / 客户端文本-Update-20250213-060702 — Chinese (Traditional)

'Master BaiFishing Master' Fishing Hat
17 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-Update-20250213-060702 — Chinese (Traditional)

EVL Flash Attachment
EVL Flash附件
17 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-Update-20250213-060702 — Chinese (Traditional)

Legion Of The Crows Gear Bundle
乌鸦军团礼包
17 hours ago
User avatar None

Source string changed

LangPack / 客户端文本-Update-20250213-060702 — Chinese (Traditional)

Legion Of The Crows Gear Bundle
17 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-Update-20250213-060702 — Chinese (Traditional)

Move aside - it is an emergency! Illuminate the battlefield with these Emergency Vehicle lights for your Sunderer.
让开，有紧急情况！用这些紧急载具灯为你的Sunderer照亮战场。
17 hours ago
Browse all project changes