Translation status

202 Strings 100%
Browse Translate
2,110 Words 100%

Strings status

202
All strings — 2,110 words Browse Translate Zen
185
Approved strings — 1,897 words Browse Translate Zen
202
Translated strings — 2,110 words Browse Translate Zen
17
Strings waiting for review — 213 words Browse Translate Zen
202
Strings without a label — 2,110 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
客户端翻译-自动发现组件 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20231005-060701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-19.0 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-8.0 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary 术语表-语音包名称 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-7.0 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-en_us_data.txt-47.0 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230907-125701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20221013-061202 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
客户端文本-Update-20230308-104701 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website ps2cpc.site
Instructions for translators

项目状态

目前简体中文组由 @livefe 负责，有疑问请至群里讨论。

Weblate使用指南

请至我们的 Github项目 查看详细说明。
Project maintainers User avatar oooo User avatar livefe User avatar PlanetSideTester
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask projects/latest/lang/*/Update-20240515-060701.xml
Monolingual base language file projects/latest/lang/en/Update-20240515-060701.xml
Translation file Download projects/latest/lang/zh_Hans/Update-20240515-060701.xml
Last change April 6, 2025, 7:25 a.m.
Last author oooo

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 202 2,110 13,694
Approved 91% 185 89% 1,897 88% 12,178
Waiting for review 8% 17 10% 213 11% 1,516
Translated 100% 202 100% 2,110 100% 13,694
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 548 changes 0 changes 113 changes 0 changes 568 changes 0 changes 56 changes 0 changes 3 changes 0 changes 13 changes 0 changes 4 changes 0 changes 60 changes 0 changes 21 changes 0 changes 4 changes 0 changes 1 change
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,110
Hosted words
202
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

LangPack / 客户端文本-Update-20240515-060701 — Chinese (Simplified)

Committed changes 2 weeks ago
User avatar oooo

Translation approved

LangPack / 客户端文本-Update-20240515-060701 — Chinese (Simplified)

Emmiter
发射者器
2 weeks ago
User avatar oooo

Translation changed

LangPack / 客户端文本-Update-20240515-060701 — Chinese (Simplified)

Cast Probe
铸造探头抛掷探针
2 weeks ago
User avatar None

Resource update

LangPack / 客户端文本-Update-20240515-060701 — Chinese (Simplified)

The "projects/latest/lang/zh_Hans/Update-20240515-060701.xml" file was changed. a month ago
User avatar oooo

Committed changes

LangPack / 客户端文本-Update-20240515-060701 — Chinese (Simplified)

Committed changes 2 months ago
User avatar oooo

Search and replace

LangPack / 客户端文本-Update-20240515-060701 — Chinese (Simplified)

Standard issue Aviator Helmet manufactured by Nanite Systems. Contains an advanced targeting interface, compatible with most aircraft. Also features an advanced auxiliary breathing apparatus that kicks in if the pilot is loses consciousness. Wearable by all classes. All factions can use this gear.
纳能集团制造的标准规格飞行员头盔。配备一个兼容大部分飞行器的高级索敌面板。此外，该头盔还有一个先进的辅助呼吸装置，在飞行员失去意识时就会启动。所有职业均可穿戴。所有阵营均可使用该此装备。
2 months ago
User avatar None

Resource update

LangPack / 客户端文本-Update-20240515-060701 — Chinese (Simplified)

The "projects/latest/lang/zh_Hans/Update-20240515-060701.xml" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-Update-20240515-060701 — Chinese (Simplified)

SQ-031 "Tracker"
SQ-031 "追迹者"
2 months ago
User avatar oooo

Committed changes

LangPack / 客户端文本-Update-20240515-060701 — Chinese (Simplified)

Committed changes 3 months ago
User avatar oooo

Translation changed

LangPack / 客户端文本-Update-20240515-060701 — Chinese (Simplified)

SQ-031 "Tracker"
NE 扫描仪器SQ-031 "追迹者"
3 months ago
Browse all translation changes