Overview

Project website ps2cpc.site
Instructions for translators

项目状态

目前简体中文组由 @livefe 负责，有疑问请至群里讨论。

Weblate使用指南

请至我们的 Github项目 查看详细说明。
Project maintainers User avatar oooo User avatar livefe User avatar PlanetSideTester
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask projects/latest/lang/*/Update-2.1.886508.xml
Monolingual base language file projects/latest/lang/en/Update-2.1.886508.xml
Translation file Download projects/latest/lang/zh_Hans/Update-2.1.886508.xml
Last change April 4, 2025, 6:36 a.m.
Last author oooo

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,377 13,532 92,040
Approved 89% 1,236 85% 11,549 84% 77,673
Waiting for review 3% 52 14% 1,983 15% 14,367
Translated 100% 1,377 100% 13,532 100% 92,040
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 6% 89 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 11 changes 45 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 1 change 7 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

13,532
Hosted words
1,377
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

LangPack / 客户端文本-Update-2.1.886508 — Chinese (Simplified)

The "projects/latest/lang/zh_Hans/Update-2.1.886508.xml" file was changed. a month ago
User avatar None

Committed changes

LangPack / 客户端文本-Update-2.1.886508 — Chinese (Simplified)

Committed changes 3 months ago
User avatar oooo

Translation approved

LangPack / 客户端文本-Update-2.1.886508 — Chinese (Simplified)

40% off vehicle gear this weekend!
本周末购买载具装备可享40% 的折扣六折优惠！
3 months ago
User avatar oooo

Translation approved

LangPack / 客户端文本-Update-2.1.886508 — Chinese (Simplified)

40% off infantry cosmetics!
步兵饰品 40% 折扣六折优惠！
3 months ago
User avatar oooo

Translation approved

LangPack / 客户端文本-Update-2.1.886508 — Chinese (Simplified)

40% off camo!
迷彩 40% 折扣六折优惠！
3 months ago
User avatar None

Resource update

LangPack / 客户端文本-Update-2.1.886508 — Chinese (Simplified)

The "projects/latest/lang/zh_Hans/Update-2.1.886508.xml" file was changed. 4 months ago
User avatar oooo

Committed changes

LangPack / 客户端文本-Update-2.1.886508 — Chinese (Simplified)

Committed changes 4 months ago
User avatar oooo

Search and replace

LangPack / 客户端文本-Update-2.1.886508 — Chinese (Simplified)

Change the contrails of your air vehicle to stars and stripes of red, white, and blue. All factions can use this gear.
改变空中载具的航迹云，留下一道红、白、蓝三色星条旗尾迹。所有阵营均可使用该此装备。
4 months ago
User avatar oooo

Search and replace

LangPack / 客户端文本-Update-2.1.886508 — Chinese (Simplified)

Change the contrails of your Liberator to stars and stripes of red, white, and blue. All factions can use this gear.
改变解放者的航迹云，留下一道红、白、蓝三色星条旗尾迹。所有阵营均可使用该此装备。
4 months ago
User avatar oooo

Search and replace

LangPack / 客户端文本-Update-2.1.886508 — Chinese (Simplified)

Change the contrails of your Galaxy to stars and stripes of red, white, and blue. All factions can use this gear.
改变银河的航迹云，留下一道红、白、蓝三色星条旗尾迹。所有阵营均可使用该此装备。
4 months ago
Browse all translation changes