LangPack

客户端文本-en_us_data.txt-31.0

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English GPL-3.0		0	0	0	0	3	0	0

	Chinese (Simplified) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Chinese (Traditional) GPL-3.0	99%	1	38	233	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	ps2cpc.site
Instructions for translators	项目状态目前简体中文组由 @livefe 负责，有疑问请至群里讨论。 Weblate使用指南请至我们的 Github项目查看详细说明。
Project maintainers	oooo livefe PlanetSideTester
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`projects/latest/lang/*/en_us_data.txt-31.0.xml`
Monolingual base language file	`projects/latest/lang/en/en_us_data.txt-31.0.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,000		20,514		126,036
Source		1,000		6,838		42,012
Approved	32%	982	31%	6,528	31%	39,878
Waiting for review	67%	2,017	68%	13,948	68%	85,925
Translated	99%	2,999	99%	20,476	99%	125,803
Needs editing	1%	1	1%	38	1%	233
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	3	1%	40	1%	242
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

20,514

Hosted words

3,000

Hosted strings

99%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-12-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-12-18 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource update LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-31.0 — Chinese (Simplified)	The "`projects/latest/lang/zh_Hans/en_us_data.txt-31.0.xml`" file was changed. 5 months ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-31.0 — Chinese (Simplified)	English This rack of anti-air missiles lock onto enemy aircraft, unleashing a barrage of four havoc warheads. On impact, mechanical targets will be affected by a destabilizing field that prevents them from being repaired for up to 8 seconds. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Approved 这个防空导弹发射架会锁定敌方飞行器，同时发射四枚残损弹头。击中时，机械目标会受到破坏力场的影响而无法被修复，至多持续 8 秒。 5 months ago
oooo Translation approved LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-31.0 — Chinese (Simplified)	English This rack of anti-air missiles lock onto enemy aircraft, unleashing a barrage of four havoc warheads. On impact, mechanical targets will be affected by a destabilizing field that prevents them from being repaired for up to 8 seconds. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Approved 这个防空导弹发射架会锁定敌方飞行器，同时发射四枚残损弹头。击中时，机械目标会受到破坏力场的影响而无法被修复，至多持续 8 秒。 6 months ago
None Committed changes LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-31.0 — Chinese (Simplified)	Committed changes 6 months ago
CatSaysMeow Translation changed LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-31.0 — Chinese (Simplified)	English This rack of anti-air missiles lock onto enemy aircraft, unleashing a barrage of four havoc warheads. On impact, mechanical targets will be affected by a destabilizing field that prevents them from being repaired for up to 8 seconds. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 这个防空导弹发射架会锁定敌方飞行器，同时发射四枚残损弹头。击中时，机械目标会受到破坏力场的影响而无法被修复，至多持续 68 秒。 6 months ago
None New string to translate LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-31.0 — Chinese (Traditional)	1 new string to translate appeared in the translation. 6 months ago
None New string to translate LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-31.0 — Chinese (Simplified)	1 new string to translate appeared in the translation. 6 months ago
None Resource update LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-31.0 — Chinese (Traditional)	The "`projects/latest/lang/en/en_us_data.txt-31.0.xml`" file was changed. 6 months ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-31.0 — Chinese (Traditional)	English This rack of anti-air missiles lock onto enemy aircraft, unleashing a barrage of four havoc warheads. On impact, mechanical targets will be affected by a destabilizing field that prevents them from being repaired for up to 8 seconds. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Needs editing 這個防空導彈發射架會鎖定敵方飛行器，同時發射四枚殘損彈頭。擊中時，機械目標會受到破壞力場的影響而無法被修複，至多持續 6 秒。 6 months ago
None Source string changed LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-31.0 — Chinese (Traditional)	This rack of anti-air missiles lock onto enemy aircraft, unleashing a barrage of four havoc warheads. On impact, mechanical targets will be affected by a destabilizing field that prevents them from being repaired for up to 68 seconds. 6 months ago

Browse all component changes