LangPack

客户端文本-Update-20260505-140201

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Chinese (Simplified) GPL-3.0	73%	10	27	203	10	0	0	0

	Chinese (Traditional) GPL-3.0	73%	10	27	203	10	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	ps2cpc.site
Instructions for translators	项目状态目前简体中文组由 @livefe 负责，有疑问请至群里讨论。 Weblate使用指南请至我们的 Github项目查看详细说明。
Project maintainers	oooo livefe PlanetSideTester
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`projects/latest/lang/*/Update-20260505-140201.xml`
Monolingual base language file	`projects/latest/lang/en/Update-20260505-140201.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		114		777		5,691
Source		38		259		1,897
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	82%	94	93%	723	92%	5,285
Translated	82%	94	93%	723	92%	5,285
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	17%	20	6%	54	7%	406

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

777

Hosted words

114

Hosted strings

82%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+82%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-05-14 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-05-14 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New alert LangPack / 客户端文本-Update-20260505-140201	Broken project website URL yesterday
None New strings to translate LangPack / 客户端文本-Update-20260505-140201 — Chinese (Traditional)	10 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
None New strings to translate LangPack / 客户端文本-Update-20260505-140201 — Chinese (Simplified)	10 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
None Resource update LangPack / 客户端文本-Update-20260505-140201 — Chinese (Traditional)	File `projects/latest/lang/zh_Hant/Update-20260505-140201.xml` was added. 3 days ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20260505-140201 — Chinese (Traditional)	English Knightly Approves Decal Chinese (Traditional) 12 characters edited Current translation Translated Knightly认证涂装 3 days ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20260505-140201 — Chinese (Traditional)	English Knightly Approves Decal Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation 3 days ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20260505-140201 — Chinese (Traditional)	English 23th Anniversary Horn Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation 3 days ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20260505-140201 — Chinese (Traditional)	English Justiciar Armor Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation 3 days ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20260505-140201 — Chinese (Traditional)	English Hadley Approves Decal Chinese (Traditional) 10 characters edited Current translation Translated Hadley认证涂装 3 days ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20260505-140201 — Chinese (Traditional)	English <font size="28">Thank you for joining us in celebrating 23 years of glorious battle on Auraxis!<br><br>On the Depot you'll find returning <font color="#ACE1E5">franchise anniversary</font> bundles plus some new cosmetic additions such as the:<font color="#ACE1E5">"Deluge" Rocklet Rifle</font> and <font color="#ACE1E5">23th Anniversary Horn</font> .<br><br>We thank you for standing resolute as the valiant warriors of Auraxis and look forward on the battlefield for many more years to come! Chinese (Traditional) 251 characters edited Current translation Translated <font size="28">感谢各位与我们一同欢庆在Auraxis的二十三年辉煌征战！<br><br>商城现已上架<font color="#ACE1E5">系列周年庆</font>复刻礼包，同时新增多款装饰道具，包括：<font color="#ACE1E5">"Deluge" Rocklet步枪</font>和<font color="#ACE1E5">23周年庆喇叭</font>。<br><br>由衷感谢诸位坚守初心，化身Auraxis的英勇斗士；愿未来岁月，我们继续驰骋沙场，再战经年！ 3 days ago

Browse all component changes