Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 客户端翻译-自动发现组件 GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Glossary 术语表-语音包名称 GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Glossary 术语表-瞄具名称 GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Glossary 术语表-插件名称 GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Glossary 术语表-欧夏尔地点名称 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| 客户端文本-Update-20240827-065701 GPL-3.0 | 31% | 20 | 91 | 513 | 13 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary LangPack GPL-3.0 | 55% | 4 | 9 | 50 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| 客户端文本-Update-20251123-190010 GPL-3.0 | 56% | 112 | 491 | 3,169 | 112 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| 客户端文本-Update-20250806-061204 GPL-3.0 | 60% | 52 | 234 | 1,590 | 46 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| 客户端文本-Update-20250401-093202 GPL-3.0 | 60% | 16 | 71 | 455 | 15 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | ps2cpc.site |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Project maintainers |
 oooo
 livefe
 PlanetSideTester
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Translation process |
|
| File mask | projects/latest/lang/*/Update-20250708-060701.xml |
| Monolingual base language file | projects/latest/lang/en/Update-20250708-060701.xml |
| Translation file |
Download
projects/latest/lang/zh_Hant/Update-20250708-060701.xml
|
| Last change | Nov. 23, 2025, 11:01 a.m. |
| Last author | None |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 64 | 473 | 3,876 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 40% | 26 | 67% | 319 | 69% | 2,679 |
| Translated | 40% | 26 | 67% | 319 | 69% | 2,679 |
| Needs editing | 29% | 19 | 18% | 86 | 15% | 600 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 1 | 5% | 27 | 5% | 203 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 29% | 19 | 14% | 68 | 15% | 597 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
 None
New strings to translate LangPack / 客户端文本-Update-20250708-060701 — Chinese (Traditional) |
9 new strings to translate appeared to the translation.
yesterday
|
|
None
Resource update LangPack / 客户端文本-Update-20250708-060701 — Chinese (Traditional) |
The "
projects/latest/lang/en/Update-20250708-060701.xml" file was changed.
yesterday
|
|
None
String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20250708-060701 — Chinese (Traditional) |
|
|
None
Source string changed LangPack / 客户端文本-Update-20250708-060701 — Chinese (Traditional) |
|
|
None
String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20250708-060701 — Chinese (Traditional) |
|
|
None
Source string changed LangPack / 客户端文本-Update-20250708-060701 — Chinese (Traditional) |
|
|
None
String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20250708-060701 — Chinese (Traditional) |
|
|
None
Source string changed LangPack / 客户端文本-Update-20250708-060701 — Chinese (Traditional) |
|
|
None
String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20250708-060701 — Chinese (Traditional) |
|
|
None
Source string changed LangPack / 客户端文本-Update-20250708-060701 — Chinese (Traditional) |
|
| 64 | File in original format as translated in the repository | Flat XML file | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 64 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 38 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |