Overview

Project website ps2cpc.site
Instructions for translators

项目状态

目前简体中文组由 @livefe 负责，有疑问请至群里讨论。

Weblate使用指南

请至我们的 Github项目 查看详细说明。
Project maintainers User avatar oooo User avatar livefe User avatar PlanetSideTester
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask projects/latest/lang/*/Update-20250115-060701.xml
Monolingual base language file projects/latest/lang/en/Update-20250115-060701.xml
Translation file Download projects/latest/lang/zh_Hant/Update-20250115-060701.xml
Last change March 5, 2025, 2:07 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 91 874 6,293
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 72% 66 83% 727 81% 5,139
Translated 72% 66 83% 727 81% 5,139
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 17
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 26% 24 16% 144 18% 1,137
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 93 changes 0 changes 42 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

874
Hosted words
91
Hosted strings
72%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+72%
—
Contributors
—
User avatar CatSaysMeow

Resource update

LangPack / 客户端文本-Update-20250115-060701 — Chinese (Traditional)

Parsing of the "projects/latest/lang/zh_Hant/Update-20250115-060701.xml" file was enforced. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-Update-20250115-060701 — Chinese (Traditional)

ASE Corvid Helmet
乌鸦军团头盔
a month ago
User avatar None

New string to translate

LangPack / 客户端文本-Update-20250115-060701 — Chinese (Traditional)

1 new string to translate appeared in the translation. 8 months ago
User avatar None

Resource update

LangPack / 客户端文本-Update-20250115-060701 — Chinese (Traditional)

The "projects/latest/lang/en/Update-20250115-060701.xml" file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-Update-20250115-060701 — Chinese (Traditional)

ASE Corvid Helmet
乌鸦军团头盔
8 months ago
User avatar None

Source string changed

LangPack / 客户端文本-Update-20250115-060701 — Chinese (Traditional)

Legion Of The CrowsASE Corvid Helmet
8 months ago
User avatar None

Resource update

LangPack / 客户端文本-Update-20250115-060701 — Chinese (Traditional)

The "projects/latest/lang/zh_Hant/Update-20250115-060701.xml" file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-Update-20250115-060701 — Chinese (Traditional)

This customization adds a decal to the cockpit glass. All factions can use this gear.
为你的驾驶舱增添个性化装饰，在挡风玻璃处添加涂装。所有阵营都可以使用此装备。
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-Update-20250115-060701 — Chinese (Traditional)

This bundle contains items from a previous Directive Event, so if you have missed out, now's your chance to grab them!<br><br><font color="#dc9c36">Members Only.<br><br> (Only Daybreak Cash purchases are account-wide).</font>
此礼包包含先前成就活动的物品。因此，如果你与之前的物品失之交臂，更应该抓住这次机会！<br><br><font color="#dc9c36">会员专属。<br><br>(仅限Daybreak Cash购买)</font>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-Update-20250115-060701 — Chinese (Traditional)

NS "Primed Amethyst" Shard
NS“Primed Amethyst”碎片
8 months ago
Browse all translation changes