Overview

Project website ps2cpc.site
Instructions for translators

项目状态

目前简体中文组由 @livefe 负责，有疑问请至群里讨论。

Weblate使用指南

请至我们的 Github项目 查看详细说明。
Project maintainers User avatar oooo User avatar livefe User avatar PlanetSideTester
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask projects/latest/lang/*/en_us_data.txt-52.0.xml
Monolingual base language file projects/latest/lang/en/en_us_data.txt-52.0.xml
Translation file Download projects/latest/lang/zh_Hans/en_us_data.txt-52.0.xml
Last change July 11, 2024, 4:32 p.m.
Last author oooo

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 358 2,531 15,949
Approved 96% 347 94% 2,400 93% 14,900
Waiting for review 3% 11 5% 131 6% 1,049
Translated 100% 358 100% 2,531 100% 15,949
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 17 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

2,531
Hosted words
358
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-52.0 — Chinese (Simplified)

The "projects/latest/lang/zh_Hans/en_us_data.txt-52.0.xml" file was changed. 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-52.0 — Chinese (Simplified)

Increases the time required for seeking weapons to establish a lock by 1 second and prevents the vehicle being auto detected on the mini-map; also generates a cloaking bubble when the vehicle is deployed.
敌方锁定此载具所需的时间增加 1 秒，并防止载具在敌人小地图上被自动侦测到。当载具部署后，生成一个球状隐形力场。
11 months ago
User avatar oooo

Bulk status change

LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-52.0 — Chinese (Simplified)

Increases the time required for seeking weapons to establish a lock by 1 second and prevents the vehicle being auto detected on the mini-map; also generates a cloaking bubble when the vehicle is deployed.
敌方锁定此载具所需的时间增加 1 秒，并防止载具在敌人小地图上被自动侦测到。当载具部署后，生成一个球状隐形力场。
a year ago
User avatar None

Committed changes

LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-52.0 — Chinese (Simplified)

Committed changes a year ago
User avatar CatSaysMeow

Translation changed

LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-52.0 — Chinese (Simplified)

Increases the time required for seeking weapons to establish a lock by 1 second and prevents the vehicle being auto detected on the mini-map; also generates a cloaking bubble when the vehicle is deployed.
敌方锁定此载具所需的时间增加 1 秒，并防止载具在敌人小地图上被自动侦测到。当载具部署后，生成一个球状隐形力场。
a year ago
User avatar None

New string to translate

LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-52.0 — Chinese (Simplified)

1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-52.0 — Chinese (Simplified)

The "projects/latest/lang/en/en_us_data.txt-52.0.xml" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-52.0 — Chinese (Simplified)

<font color="#ACE1E5"><u>USE</u></font><br>Claim rewards from Coordinator Tolland on Sanctuary.<br><br><font color="#ACE1E5"><u>DESCRIPTION</u></font><br>Requires Expedition Asset crafting permissions. <br><br>Charter an expedition to gather <font color="#C963CD">30 Polystellarite</font> for your Outfit Armory.<font color="#CC200D"><br><br>Only ONE resource expedition may be active at a time.</font>
<font color="#ACE1E5"><u>使用</u></font><br>到庇护所的先遣远征协调员托兰那里领取奖励。<br><br><font color="#ACE1E5"><u>说明</u></font><br>需要远征物资制造权限。<br><br>派遣一次远征，为你的军团武器库收集<font color="#C963CD">30 点聚合星烬</font>。<font color="#CC200D"><br><br>同一时间只能派遣 “一次” 资源远征。</font>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-52.0 — Chinese (Simplified)

NSX "Networked" Yumi
NSX “集群” 弓
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-52.0 — Chinese (Simplified)

NSX "Ivory" Naginata
NSX “象牙” 薙刀
a year ago
Browse all translation changes