Overview

Project website ps2cpc.site
Instructions for translators

项目状态

目前简体中文组由 @livefe 负责，有疑问请至群里讨论。

Weblate使用指南

请至我们的 Github项目 查看详细说明。
Project maintainers User avatar oooo User avatar livefe User avatar PlanetSideTester
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask projects/latest/lang/*/en_us_data.txt-20.0.xml
Monolingual base language file projects/latest/lang/en/en_us_data.txt-20.0.xml
Translation file Download projects/latest/lang/zh_Hans/en_us_data.txt-20.0.xml
Last change Dec. 19, 2023, 3:39 p.m.
Last author oooo

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,000 6,936 43,068
Approved 98% 981 96% 6,695 96% 41,532
Waiting for review 1% 19 3% 241 3% 1,536
Translated 100% 1,000 100% 6,936 100% 43,068
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,835 changes 0 changes 118 changes 8 changes 28 changes 31 changes 144 changes 1 change 3 changes 20 changes 8 changes 0 changes 63 changes 0 changes 8 changes 0 changes 4 changes 5 changes 1 change 1 change 10 changes 0 changes 1 change 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

6,936
Hosted words
1,000
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-20.0 — Chinese (Simplified)

The "projects/latest/lang/zh_Hans/en_us_data.txt-20.0.xml" file was changed. 3 months ago
User avatar None

Committed changes

LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-20.0 — Chinese (Simplified)

Committed changes 4 months ago
User avatar oooo

Translation approved

LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-20.0 — Chinese (Simplified)

Sidearm
副武器佩枪
4 months ago
User avatar oooo

Search and replace

LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-20.0 — Chinese (Simplified)

Killing an enemy while wielding a melee weapon or sidearm will restock 15% of your primary and secondary weapon magazines for free.
每用手持近战武器或佩枪击杀一个名敌人可为你的主武器和副武器的弹匣补充 15% 的弹药。
4 months ago
User avatar oooo

Translation approved

LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-20.0 — Chinese (Simplified)

Killing an enemy while wielding a melee weapon or sidearm will restock 15% of your primary and secondary weapon magazines for free.
每用近战武器或副武器佩枪击杀一个敌人可为你的主武器和副武器的弹匣补充 15% 的弹药。
4 months ago
User avatar oooo

Translation approved

LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-20.0 — Chinese (Simplified)

Killing an enemy while wielding a melee weapon or sidearm will restock 15% of your primary and secondary weapon magazines for free.
每用近战武器或副武器击杀一个敌人可为你的主武器和服务副武器的弹匣补充 15% 的弹药。
4 months ago
User avatar None

Resource update

LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-20.0 — Chinese (Simplified)

The "projects/latest/lang/zh_Hans/en_us_data.txt-20.0.xml" file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-20.0 — Chinese (Simplified)

Spitfire Cooldown 3
“喷火” 自动炮台冷却时间 3 级
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-20.0 — Chinese (Simplified)

Customize your ground vehicle by adding a "Z" Gold Hood Ornament.
个性化你的地面载具，加装金色的 “Z” 车标。
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-20.0 — Chinese (Simplified)

The Campion has earned a sinister reputation on the battlefield after seeing extensive use by Stalker Infiltrators during its initial rollout.
“蝇子草” 首次推出后不久，即在战场上被追踪者隐形的渗透者广泛使用，它也因此收获了险恶的名声。
7 months ago
Browse all translation changes