LangPack

客户端文本-Update-20260405-162845

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Chinese (Simplified) GPL-3.0	60%	16	61	384	16	3	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	ps2cpc.site
Instructions for translators	项目状态目前简体中文组由 @livefe 负责，有疑问请至群里讨论。 Weblate使用指南请至我们的 Github项目查看详细说明。
Project maintainers	oooo livefe PlanetSideTester
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`projects/latest/lang/*/Update-20260405-162845.xml`
Monolingual base language file	`projects/latest/lang/en/Update-20260405-162845.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		40		348		2,286
Source		40		348		2,286
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	60%	24	82%	287	83%	1,902
Translated	60%	24	82%	287	83%	1,902
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	7%	3	24%	84	27%	619
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	40%	16	17%	61	16%	384

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

0

Hosted words

0

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-03-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-03-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New strings to translate LangPack / 客户端文本-Update-20260405-162845 — Chinese (Simplified)	16 new strings to translate appeared to the translation. 9 hours ago
None Resource update LangPack / 客户端文本-Update-20260405-162845 — Chinese (Simplified)	File `projects/latest/lang/zh_Hans/Update-20260405-162845.xml` was added. 9 hours ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20260405-162845 — Chinese (Simplified)	English Golden Clover Animated Camo Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation 9 hours ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20260405-162845 — Chinese (Simplified)	English Esamir Mountaineer Animated Camo Chinese (Simplified) 13 characters edited Current translation Translated Esamir登山家动态迷彩 9 hours ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20260405-162845 — Chinese (Simplified)	English Green Leaves Tire Trails Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation Translated 绿叶轮胎尾迹 9 hours ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20260405-162845 — Chinese (Simplified)	English Esamir Ice Animated Camo Chinese (Simplified) 12 characters edited Current translation Translated Esamir冰原动态迷彩 9 hours ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20260405-162845 — Chinese (Simplified)	English Harlequin Animated Camo Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation 9 hours ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20260405-162845 — Chinese (Simplified)	English Eye Of Kronos Armor Chinese (Simplified) 8 characters edited Current translation Translated 克洛诺斯之眼装甲 9 hours ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20260405-162845 — Chinese (Simplified)	English Esamir Mountaineer Animated Camo Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation 9 hours ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20260405-162845 — Chinese (Simplified)	English Forged for the operatives of the Eye of Kronos, this armor reflects the Terran Republic's uncompromising vision of order, protection, and duty. Engineered by the Republic's finest scientists, every plate and system serves a single purpose: to safeguard its wearers as they fight to secure humanity's return to Earth.<br><br> This armor can only be worn by TR Heavy Assault troopers.</font> Chinese (Simplified) 148 characters edited Current translation Translated 为克洛诺斯之眼的特工量身锻造，这套铠甲彰显着Terran Republic对秩序、守护与使命的绝对信念。由共和国顶尖科学家精心研制，每一块装甲、每一套系统都只为一个目标：在穿戴者奋战、争取人类重返地球的征程中，为其提供无懈可击的守护。<br><br>只有TR重型突击兵可装备此装甲。</font> 9 hours ago

Browse all component changes