LangPack

客户端文本-en_us_data.txt-9.0

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English GPL-3.0		0	0	0	0	5	0	0

	Chinese (Simplified) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Chinese (Traditional) GPL-3.0	99%	1	33	287	0	4	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	ps2cpc.site
Instructions for translators	项目状态目前简体中文组由 @livefe 负责，有疑问请至群里讨论。 Weblate使用指南请至我们的 Github项目查看详细说明。
Project maintainers	oooo livefe PlanetSideTester
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`projects/latest/lang/*/en_us_data.txt-9.0.xml`
Monolingual base language file	`projects/latest/lang/en/en_us_data.txt-9.0.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,000		20,412		128,673
Source		1,000		6,804		42,891
Approved	32%	982	32%	6,552	32%	41,241
Waiting for review	67%	2,017	67%	13,827	67%	87,145
Translated	99%	2,999	99%	20,379	99%	128,386
Needs editing	1%	1	1%	33	1%	287
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	9	1%	111	1%	858
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

20,412

Hosted words

3,000

Hosted strings

99%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-9.0 — Chinese (Simplified)	Committed changes 6 days ago
oooo Translation approved LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-9.0 — Chinese (Simplified)	English Cutting edge railgun tech found in Auraxis' Firearms Railjack sniper rifle allows for lightning-fast bullet velocities. Projectiles pierce through infantry targets following a split-second charge-up delay from its powerful superconductor.<br><br><font color="#dc9c36">NC use only.</font> Chinese (Simplified) 45 characters edited Current translation Approved 奥星武器公司研发的最尖端导轨炮技术，被应用于 “铺轨机” 狙击步枪，使他能够发射快如闪电的超高速子弹。在扣动扳机后，高能超导体经过短暂的充能延时，就能射出超高速子弹，瞬间穿透步兵目标。<br><br><font color="#dc9c36">仅限新联邦使用。</font> a week ago
None New string to translate LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-9.0 — Chinese (Traditional)	1 new string to translate appeared in the translation. a week ago
None New string to translate LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-9.0 — Chinese (Simplified)	1 new string to translate appeared in the translation. a week ago
None Resource update LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-9.0 — Chinese (Traditional)	The "`projects/latest/lang/en/en_us_data.txt-9.0.xml`" file was changed. a week ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-9.0 — Chinese (Traditional)	English Cutting edge railgun tech found in Auraxis' Firearms Railjack sniper rifle allows for lightning-fast bullet velocities. Projectiles pierce through infantry targets following a split-second charge-up delay from its powerful superconductor.<br><br><font color="#dc9c36">NC use only.</font> Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Needs editing 奧星武器公司研發的最尖端導軌炮技術，被應用於 “鋪軌機” 狙擊步槍，使他能夠發射快如閃電的超高速子彈。在扣動扳機後，高能超導體經過短暫的充能延時，就能射出超高速子彈，瞬間穿透步兵目標。 a week ago
None Source string changed LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-9.0 — Chinese (Traditional)	Cutting edge railgun tech found in Auraxis' Firearms Railjack sniper rifle allows for lightning-fast bullet velocities. Projectiles pierce through infantry targets following a split-second charge-up delay from its powerful superconductor.<br><br><font color="#dc9c36">NC use only.</font> a week ago
None Resource update LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-9.0 — Chinese (Simplified)	The "`projects/latest/lang/en/en_us_data.txt-9.0.xml`" file was changed. a week ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-9.0 — Chinese (Simplified)	English Cutting edge railgun tech found in Auraxis' Firearms Railjack sniper rifle allows for lightning-fast bullet velocities. Projectiles pierce through infantry targets following a split-second charge-up delay from its powerful superconductor.<br><br><font color="#dc9c36">NC use only.</font> Chinese (Simplified) 0 characters edited Needs editing 奥星武器公司研发的最尖端导轨炮技术，被应用于 “铺轨机” 狙击步枪，使他能够发射快如闪电的超高速子弹。在扣动扳机后，高能超导体经过短暂的充能延时，就能射出超高速子弹，瞬间穿透步兵目标。 a week ago
None Source string changed LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-9.0 — Chinese (Simplified)	Cutting edge railgun tech found in Auraxis' Firearms Railjack sniper rifle allows for lightning-fast bullet velocities. Projectiles pierce through infantry targets following a split-second charge-up delay from its powerful superconductor.<br><br><font color="#dc9c36">NC use only.</font> a week ago

Browse all component changes