LangPack

客户端文本-en_us_data.txt-5.0

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English GPL-3.0		0	0	0	0	3	0	0

	Chinese (Simplified) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Chinese (Traditional) GPL-3.0		0	0	0	0	1	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	ps2cpc.site
Instructions for translators	项目状态目前简体中文组由 @livefe 负责，有疑问请至群里讨论。 Weblate使用指南请至我们的 Github项目查看详细说明。
Project maintainers	oooo livefe PlanetSideTester
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`projects/latest/lang/*/en_us_data.txt-5.0.xml`
Monolingual base language file	`projects/latest/lang/en/en_us_data.txt-5.0.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,000		22,038		136,914
Source		1,000		7,346		45,638
Approved	32%	977	31%	6,967	31%	43,115
Waiting for review	67%	2,023	68%	15,071	68%	93,799
Translated	100%	3,000	100%	22,038	100%	136,914
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	4	1%	19	1%	111
Strings with suggestions	1%	1	1%	4	1%	30
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

22,038

Hosted words

3,000

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-02-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-02-03 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource update LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-5.0 — Chinese (Simplified)	The "`projects/latest/lang/zh_Hans/en_us_data.txt-5.0.xml`" file was changed. 7 months ago
oooo Committed changes LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-5.0 — Chinese (Simplified)	Committed changes 7 months ago
oooo Search and replace LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-5.0 — Chinese (Simplified)	English Killer Whale Vehicle Decal Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Approved 虎杀人鲸载具贴花 7 months ago
None Resource update LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-5.0 — Chinese (Simplified)	The "`projects/latest/lang/zh_Hans/en_us_data.txt-5.0.xml`" file was changed. 7 months ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-5.0 — Chinese (Simplified)	English The Aphelion VEX-4 fires armor piercing plasma rounds capable of damaging heavily armored targets. VS use only. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated VEX-4 “远日点” 使用的等离子穿甲弹药能有效杀伤重型装甲目标。仅限瓦努主权国使用。 7 months ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-5.0 — Chinese (Simplified)	English Customize your ground vehicle by adding a "W" Hood Ornament. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated 个性化你的地面载具，加装 “W” 车标。 7 months ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-5.0 — Chinese (Simplified)	English "Q" Gold Hood Ornament Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated “Q” 金色车标 7 months ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-5.0 — Chinese (Simplified)	English A favorite of Vanu anti-vehicle support soldiers, the unique Revenant battle rifle is excellent at dropping enemies that have bailed to escape their doomed vehicle following a coordinated Lancer strike. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated 没有一把枪能比 “亡魂”更适合收割那些沐浴在“枪骑兵”光线风暴下，从引爆载具中逃生的敌兵了。与“枪骑兵”配合无间的“亡魂” 倍受瓦努反坦克支援兵的青睐。 7 months ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-5.0 — Chinese (Simplified)	English Customize your ground vehicle by adding a "X" Gold Hood Ornament. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated 个性化你的地面载具，加装金色的 “X” 车标。 7 months ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-5.0 — Chinese (Simplified)	English Lit up a Vanguard. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated 点着一辆 “先驱” 。 7 months ago

Browse all component changes