LangPack

客户端文本-en_us_data.txt-36.0

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English GPL-3.0		0	0	0	0	4	0	0

	Chinese (Simplified) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	1

	Chinese (Traditional) GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	ps2cpc.site
Instructions for translators	项目状态目前简体中文组由 @livefe 负责，有疑问请至群里讨论。 Weblate使用指南请至我们的 Github项目查看详细说明。
Project maintainers	oooo livefe PlanetSideTester
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`projects/latest/lang/*/en_us_data.txt-36.0.xml`
Monolingual base language file	`projects/latest/lang/en/en_us_data.txt-36.0.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,000		24,468		152,856
Source		1,000		8,156		50,952
Approved	32%	975	31%	7,762	31%	48,297
Waiting for review	67%	2,025	68%	16,706	68%	104,559
Translated	100%	3,000	100%	24,468	100%	152,856
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	5	1%	49	1%	357
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

24,468

Hosted words

3,000

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New alert LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-36.0	Broken project website URL 5 months ago
None Resource update LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-36.0 — Chinese (Traditional)	The "`projects/latest/lang/zh_Hant/en_us_data.txt-36.0.xml`" file was changed. 10 months ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-36.0 — Chinese (Traditional)	English The Harasser is an agile three-person buggy designed for transit and skirmish tactics. The driver and gunner are both seated inside the cockpit, while the third passenger stands in the rear of the buggy and can make use of their current loadout from the attached rumble seat. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated 突襲者是一種輕便的三人越野車，可用作戰場運輸車和小型遭遇戰。司機和炮手都位於駕駛艙內，第三位乘客將坐於突襲者的敞篷尾座上，可以使用自己的武器裝備進行作戰。 10 months ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-36.0 — Chinese (Traditional)	English Unlocks access to LMGs. Engineer only. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated 解鎖輕機槍的使用權。僅限工程兵。 10 months ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-36.0 — Chinese (Traditional)	English Allows the user to carry and place one additional anti-tank mine. Rank 2 allows for one additional anti-infantry mine, or two additional anti-tank mines. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated 讓使用者能攜帶並放置 1 枚額外的反坦克地雷。 2 級能攜帶 1 枚額外的反步兵地雷，或 2 枚額外的反坦克地雷。 10 months ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-36.0 — Chinese (Traditional)	English The duration the cloak can remain active is increased to 8.5 seconds and the charge time when depleted is decreased to 11 seconds. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated 隱形狀態可以持續的時間延長到 8.5 秒，耗盡能量後的充能時間縮短到 11 秒。 10 months ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-36.0 — Chinese (Traditional)	English Allows the user to carry and place an additional anti-infantry mine or two additional anti-tank mines. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated 讓使用者能攜帶並放置 1 枚額外的反步兵地雷或 2 枚反坦克地雷。 10 months ago
CatSaysMeow Committed changes LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-36.0 — Chinese (Traditional)	Committed changes 11 months ago
CatSaysMeow Search and replace LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-36.0 — Chinese (Traditional)	English The9 Server Name 19 Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated The9伺服務器名19 11 months ago
CatSaysMeow Search and replace LangPack / 客户端文本-en_us_data.txt-36.0 — Chinese (Traditional)	English The9 Server Name 34 Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated The9伺服務器名34 11 months ago

Browse all component changes