LangPack/客户端文本-Update-20250514-060702 — Chinese (Simplified) @ Weblate: Zaephos, Linari

Zen

Key	English	Chinese (Simplified)
24836874-ucdt	Zaephos, Linari	Zaephos, Linari
68991886-ucdt	Cardona, Juno	Cardona, Juno
77750964-ucdt	Ward, Sofia	Ward, Sofia
107073542-ucdt	Helbmanwyn, Lona	Helbmanwyn, Lona
127072337-ucdt	Grant, Nadia	Grant, Nadia
153550948-ucdt	Anunnaki Asipu Helmet	阿努纳基阿普斯头盔
157272044-ucdt	Hossin Dog Tags	Hossin狗牌
197493046-ugdt	Anunnaki Asipu Armor
268339774-ucdt	Dawson, Emma	Dawson, Emma
274896735-ugdt	Anunnaki Warrior Armor
339250700-ucdt	Lorne, Travis	Lorne, Travis
353263479-ucdt	Trask, Selene	Trask, Selene
419107767-ucdt	Mereth, Kaio	Mereth, Kaio
458705858-ucdt	Deren, Vaxin	Deren, Vaxin
481017738-ucdt	Crest, Nalia	Crest, Nalia
537783785-ucdt	Grumman, Silas	Grumman, Silas

Key	English	Chinese (Simplified)
2042523895-ucdt	Voss, Delara	Voss, Delara
2056012133-ucdt	Lin, Viktor	Lin, Viktor
2069402781-ucdt	Voss, Ingrid	Voss, Ingrid
2157164163-ugdt	Anunnaki Seeker Helmet
2208816345-ucdt	Caedus, Thorne	Caedus, Thorne
2210766179-ucdt	Stevens, Laura	Stevens, Laura
2234397508-ucdt	Taylor, Alex	Taylor, Alex
2309684301-ucdt	Cameron, Natalie	Cameron, Natalie
2313342904-ugdt	Stryder weapon 1 name
2365643167-ucdt	Douglas, James	Douglas, James
2372402927-ucdt	Aiken, Lydia	Aiken, Lydia
2379974643-ucdt	Rourke, Logan	Rourke, Logan
2382225708-ucdt	Halo, Bruni	Halo, Bruni
2401792317-ucdt	Zai-Kor, Elax	Zai-Kor, Elax
2462338466-ucdt	Hallen, Markus	Hallen, Markus
24836874-ucdt	Zaephos, Linari	Zaephos, Linari
2511963221-ucdt	Combat Medics of the Sept of Anu believe their tools to be infused with life-restoring magicks of the Anunnaki. Each fallen ally becomes a vessel for renewal, guided by extraterrestrial science.<font color="#dc9c36"><br><br>This armor can only be worn by VS Combat Medics.</font>	阿努氏的战斗医疗兵坚信他们的工具都被灌注了阿努纳基的生命恢复魔法。每一位倒下的盟友都能在外星科学的引导下重获新生。<font color="#dc9c36"><br><br>此装甲仅适用于VS战斗医疗兵。</font>
2512854484-ucdt	Vy'Korr, Teral	Vy'Korr, Teral
2535769893-ucdt	Selari, Kaeth	Selari, Kaeth
2544880961-ucdt	Korrick, Nathan	Korrick, Nathan
2546911741-ucdt	Choose Spawn Location	选择重生点
2549703411-ucdt	Selux, Varin	Selux, Varin
2564859522-ucdt	Thornton, Olivia	Thornton, Olivia
2568783752-ucdt	Kreel, Jonas	Kreel, Jonas
2571914335-ucdt	Sukkal act as envoys of the Sept of Anu, delivering jet-assisted retribution and doctrine in a single bound to those that oppose the Vanu Sovereignty. <font color="#dc9c36"><br><br>This helmet can only be worn by VS Light Assault Troopers.</font>	苏卡尔担任阿努氏的使者一职，负责向那些反对Vanu Sovereignty的人降下喷气式神罚和开解。<font color="#dc9c36"><br><br>此头盔仅适用于VS轻型突击兵。</font>
2587834794-ucdt	Anunnaki Ummanu Armor	阿努纳基安玛努装甲
2614618621-ucdt	Vasquez, Kara	Vasquez, Kara
2625484446-ucdt	Combat Medics of the Sept of Anu believe their tools to be infused with life-restoring magicks of the Anunnaki. Each fallen ally becomes a vessel for renewal, guided by extraterrestrial science. <font color="#dc9c36"><br><br>This helmet can only be worn by VS Combat Medics.</font>	阿努氏的战斗医疗兵坚信他们的工具都被灌注了阿努纳基的生命恢复魔法。每一位倒下的盟友都能在外星科学的引导下重获新生。<font color="#dc9c36"><br><br>此头盔仅适用于VS战斗医疗兵。</font>
2649165879-ucdt	Rhodes, Samuel	Rhodes, Samuel
2664298354-ugdt	Anunnaki Sukkal Armor

Loading…

None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-Update-20250514-060702 — Chinese (Simplified)

English

Chinese (Simplified) 15 characters edited Current translation Translated

15 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

24836874-ucdt

String age

15 hours ago

Last updated

15 hours ago

Source string age

15 hours ago

Translation file

projects/latest/lang/zh_Hans/Update-20250514-060702.xml, string 1