LangPack/客户端文本-Update-20240709-160701 — Chinese (Traditional) @ Weblate: WMC-LA "Barracuda" Frogman Armor

Translation

Source change

Key 671492134-ucdt

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
343771111-ucdt	Title: Killer Whale	头衔：虎鲸
351597883-ucdt	Directive Bundle: Tides of Summer Alpha 2024	成就礼包：2024夏日尝鲜狂潮
424148807-ucdt	Defend Amp Stations 30 times.	守卫电力中心30次。
439212211-ucdt	Title: of Indar	头衔：Indar
454167211-ucdt	Armor Slot	装甲插槽
454244201-ucdt	Space Whale	太空之鲸
456524871-ucdt	Capture Amp Stations 1 time.	占领电力中心1次。
467153497-ucdt	Defend Bio Labs 250 times.	守卫生物实验室250次。
472519363-ucdt	Title: Space Whale	头衔：太空之鲸
487535961-ucdt	Earn 100 Point Control Ribbons.	获得100个据点控制缎带。
505837139-ugdt	Title: the Whale
545145887-ucdt	Capture Tech Plants 15 times.	占领技术工厂15次。
556033093-ucdt	NS: Heavy Pistol 01: Primed Diamond: Copper Medal	NS：重型手枪01：Primed Diamond：铜质勋章
603087584-ugdt	Extra Life Banner Frame
653522364-ucdt	Capture Amp Stations 15 times.	占领电力中心15次。
671492134-ucdt	WMC-LA "Barracuda" Frogman Armor	轻型突击兵蛙人装甲
674093211-ucdt	Allows cortium to be used to construct an Hoplin Anti-Aircraft Phalanx Tower that may be manned by allied players.	可让你使用Cortium建造一座可由友方玩家操纵的Hoplin防空方阵塔。
679750656-ucdt	Capture Bio Lab facilities on Esamir.	占领Esamir的生物实验室。
714044824-ucdt	Armor	装甲
728742849-ucdt	Title: of Amerish	头衔：Amerish
729846163-ucdt	Sky Whale Intake	天空之鲸进料口
734291247-ucdt	Changes the appearance of the vehicles contrails	更改载具航迹云外观
768700896-ucdt	Defend Containment Sites 50 times.	守卫能量容纳站50次。
808244464-ucdt	WMC-CM "Barracuda" Frogman Armor	战斗医疗兵蛙人装甲
809101515-ucdt	Sparkle and shine with the Limited Edition "Primed Diamond" variant of the accurate NS-44 Commissioner revolver! All factions can use this weapon.	入手限量款的“Primed Diamond” NS-44 Commissioner左轮手枪，成为人群中最靓的仔！所有阵营都可以使用此武器。
822339193-ucdt	WMC-I "Barracuda" Frogman Armor	Infiltrator蛙人装甲
841577276-ugdt	Extra Life Camo
845950896-ucdt	Directive Bundle: Tides of Summer Bravo 2024	成就礼包：2024精彩夏日狂潮
866313597-ugdt	Infiltrator Frogman Armor
895002640-ucdt	Travel 500000 Distance on foot.	徒步穿越50000米的距离。
905359045-ucdt	Capture Bio Labs 25 times.	占领生物实验室25次。

Key	English	Chinese (Traditional)
424148807-ucdt	Defend Amp Stations 30 times.	守卫电力中心30次。
4271518279-ucdt	Grants the "Corsair" prefix title.	授予“Corsair”前缀头衔。
4277822201-ugdt	Indar Stamp Decal
439212211-ucdt	Title: of Indar	头衔：Indar
454167211-ucdt	Armor Slot	装甲插槽
454244201-ucdt	Space Whale	太空之鲸
456524871-ucdt	Capture Amp Stations 1 time.	占领电力中心1次。
467153497-ucdt	Defend Bio Labs 250 times.	守卫生物实验室250次。
472519363-ucdt	Title: Space Whale	头衔：太空之鲸
487535961-ucdt	Earn 100 Point Control Ribbons.	获得100个据点控制缎带。
505837139-ugdt	Title: the Whale
545145887-ucdt	Capture Tech Plants 15 times.	占领技术工厂15次。
556033093-ucdt	NS: Heavy Pistol 01: Primed Diamond: Copper Medal	NS：重型手枪01：Primed Diamond：铜质勋章
603087584-ugdt	Extra Life Banner Frame
653522364-ucdt	Capture Amp Stations 15 times.	占领电力中心15次。
671492134-ucdt	WMC-LA "Barracuda" Frogman Armor	轻型突击兵蛙人装甲
674093211-ucdt	Allows cortium to be used to construct an Hoplin Anti-Aircraft Phalanx Tower that may be manned by allied players.	可让你使用Cortium建造一座可由友方玩家操纵的Hoplin防空方阵塔。
679750656-ucdt	Capture Bio Lab facilities on Esamir.	占领Esamir的生物实验室。
714044824-ucdt	Armor	装甲
728742849-ucdt	Title: of Amerish	头衔：Amerish
729846163-ucdt	Sky Whale Intake	天空之鲸进料口
734291247-ucdt	Changes the appearance of the vehicles contrails	更改载具航迹云外观
768700896-ucdt	Defend Containment Sites 50 times.	守卫能量容纳站50次。
808244464-ucdt	WMC-CM "Barracuda" Frogman Armor	战斗医疗兵蛙人装甲
809101515-ucdt	Sparkle and shine with the Limited Edition "Primed Diamond" variant of the accurate NS-44 Commissioner revolver! All factions can use this weapon.	入手限量款的“Primed Diamond” NS-44 Commissioner左轮手枪，成为人群中最靓的仔！所有阵营都可以使用此武器。
822339193-ucdt	WMC-I "Barracuda" Frogman Armor	Infiltrator蛙人装甲
841577276-ugdt	Extra Life Camo
845950896-ucdt	Directive Bundle: Tides of Summer Bravo 2024	成就礼包：2024精彩夏日狂潮
84814664-ucdt	Travel 10000 Distance on foot.	徒步穿越10000米的距离
866313597-ugdt	Infiltrator Frogman Armor

Loading…

None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20240709-160701 — Chinese (Traditional)	English WMC-LA "Barracuda" Frogman Armor Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Needs editing 轻型突击兵蛙人装甲 6 months ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20240709-160701 — Chinese (Traditional)	English WMC-LA "Barracuda" Frogman Armor Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Needs editing 轻型突击兵蛙人装甲 7 months ago
None Source string changed LangPack / 客户端文本-Update-20240709-160701 — Chinese (Traditional)	~~Light Assault~~WMC-LA "Barracuda" Frogman Armor 7 months ago
None String updated in the repository LangPack / 客户端文本-Update-20240709-160701 — Chinese (Traditional)	English Light Assault Frogman Armor Chinese (Traditional) 9 characters edited Current translation Translated 轻型突击兵蛙人装甲 7 months ago