LangPack/客户端文本-Update-20241106-060701 — English @ Weblate: Designed with storage in mind for Operatives who maintain the …

Zen

	Key	English	Actions
	3448706668-ucdt	Lightweight armour for use when Operatives need to delve into caves and other subterranean features. Best used on a lightweight chassis to reduce any mishaps recovering the unit.<br><br><font color="#dc9c36">This armor can only be worn by NSO Infiltrators.</font>
	3553172613-ucdt	Grants the "Ugula" prefix title.
	3570632714-ugdt	Corrosive Rounds
	3605511805-ugdt	12 Years of Loyalty
	3740049920-ucdt	Archaeo-Technician
	3758049593-ucdt	Unlocks a profile banner for your character. VS use only.
	3779685492-ucdt	NS Operatives that are caught with this insignia sprayed anywhere on their chassis, whether intentional or not, are taken for an appraisal on their work ethic. In most cases human operators who have undergone these appraisals have their employment terminated shortly after. Those who have been discharged from the NS Operative program due to bearing this insignia have never been seen or heard from again.<br><br><font color="#dc9c36">Applies a decal to your armor or vehicle. NSO use only.</font>
	3786989211-ucdt	Extra plating on this armor protects the operative from debris and jagged edges when exploring and researching in physically hazardous areas.<br><br><font color="#dc9c36">This armor can only be worn by NSO Heavy Assault troopers.</font>
	3787636606-ucdt	Archaeo-Technician's Twelve-Year Anniversary Bundle
	3825900682-ucdt	Squad must have at least 2 members, a description and be public to enable recruitment
	3841929639-ucdt	Ugula
	3855262723-ugdt	NE-I Wasteland Armor
	3909016278-ucdt	Grants the "Representative" prefix title.
	3917232881-ucdt	Designed to aid expedition teams who spend prolonged periods of time in the unforgiving wasteland of Indar. The face is fully concealed to protect from sandstorms and the blistering heat. The helmet is also equipped with breathing apparatus and light adaptive photoreceptors to enhance to wearers vision when the sun is at it's highest.<br><br><font color="#dc9c36">Wearable by all classes. All factions can use this gear.</font>
	3933616159-ucdt	The Sept of Anu believe mankind are direct descendants of the god-king Anu, who they believe visited Earth in prehistory, with his divine progeny, the Vanu. Their symbol is adopted from the ancient Sumerian symbol "dingir" which represents four staves in a starburst pattern.<br><br><font color="#dc9c36">Applies a decal to your armor or vehicle. VS use only.</font>
	3934932446-ucdt	Designed with storage in mind for Operatives who maintain the tools and technology used by Nascent Expeditions ...and also themselves.<br><br><font color="#dc9c36">This armor can only be worn by NSO Engineers.</font>
	3983964807-ugdt	Legion of the Crows Decal
	3989349773-ucdt	GM Osprey
	3995227341-ucdt	NE-HA Wasteland Armor
	4015893175-ucdt	Celebrate twelve years of PlanetSide 2 with this special bundle. Note: Bundle contains weapons and cosmetics for VS/NC/TR/NSO empires. Heroic Boost is granted only to the character that purchases the bundle.
	4055691336-ucdt	The Legion of the Crows are a corporate mercenary splinter faction of the New Conglomerate. Their Motto: "Serve no master beyond your own desire." They are corporately sponsored by Arcenul Holdings, Woodman Alliance and a handful of undisclosed benefactors. While some of their funding sources maybe questionable, their fraternal allegience with the NC is not.<br><br><font color="#dc9c36">Applies a decal to your armor or vehicle. NC use only.</font>
	4081299340-ucdt	Grants the "Justiciar" prefix title.
	4083145893-ucdt	This knife is given to Anunnaki Zealots who pass the trials set by the Sept of Anu.
	4085962758-ucdt	Unlocks a profile banner for your character. NSO use only.
	4145379607-ucdt	Lightweight armour with a thruster to aid Operatives when exploring high locations. It is strongly recommended to be mindful when using the thruster to avoid damaging artefacts.<br><br><font color="#dc9c36">This armor can only be worn by NSO Light Assault troopers.</font>
	4167703333-ucdt	Applies a loyalty decal to your armor or vehicle, celebrating twelve years of PlanetSide 2
	4230262549-ucdt	NE Wasteland Surveyor Helmet
	4282520066-ugdt	Helios Ammo 2 (Rename me)
	4285399092-ucdt	Genudine Multiplanetary originally manufactured this knife for Private Military Contractor "Osprey Defense". The lightweight and robust design proved very popular amongst the PMC group.

	Key	English	Actions
	362105924-ucdt	Title: Erin
	363598505-ucdt	Extra plating on this armor protects the wearer from debris and jagged edges when exploring and researching in physically hazardous areas.<br><br><font color="#dc9c36">This armor can only be worn by Human Heavy Assault troopers.</font>
	3740049920-ucdt	Archaeo-Technician
	374028824-ugdt	Helios Ammo 3 (blue) (Rename me)
	374670902-ucdt	Grants the "Son of Dawn" prefix title.
	3758049593-ucdt	Unlocks a profile banner for your character. VS use only.
	3779685492-ucdt	NS Operatives that are caught with this insignia sprayed anywhere on their chassis, whether intentional or not, are taken for an appraisal on their work ethic. In most cases human operators who have undergone these appraisals have their employment terminated shortly after. Those who have been discharged from the NS Operative program due to bearing this insignia have never been seen or heard from again.<br><br><font color="#dc9c36">Applies a decal to your armor or vehicle. NSO use only.</font>
	3786989211-ucdt	Extra plating on this armor protects the operative from debris and jagged edges when exploring and researching in physically hazardous areas.<br><br><font color="#dc9c36">This armor can only be worn by NSO Heavy Assault troopers.</font>
	3787636606-ucdt	Archaeo-Technician's Twelve-Year Anniversary Bundle
	3825900682-ucdt	Squad must have at least 2 members, a description and be public to enable recruitment
	3841929639-ucdt	Ugula
	3855262723-ugdt	NE-I Wasteland Armor
	3909016278-ucdt	Grants the "Representative" prefix title.
	3917232881-ucdt	Designed to aid expedition teams who spend prolonged periods of time in the unforgiving wasteland of Indar. The face is fully concealed to protect from sandstorms and the blistering heat. The helmet is also equipped with breathing apparatus and light adaptive photoreceptors to enhance to wearers vision when the sun is at it's highest.<br><br><font color="#dc9c36">Wearable by all classes. All factions can use this gear.</font>
	3933616159-ucdt	The Sept of Anu believe mankind are direct descendants of the god-king Anu, who they believe visited Earth in prehistory, with his divine progeny, the Vanu. Their symbol is adopted from the ancient Sumerian symbol "dingir" which represents four staves in a starburst pattern.<br><br><font color="#dc9c36">Applies a decal to your armor or vehicle. VS use only.</font>
	3934932446-ucdt	Designed with storage in mind for Operatives who maintain the tools and technology used by Nascent Expeditions ...and also themselves.<br><br><font color="#dc9c36">This armor can only be worn by NSO Engineers.</font>
	3983964807-ugdt	Legion of the Crows Decal
	3989349773-ucdt	GM Osprey
	3995227341-ucdt	NE-HA Wasteland Armor
	4015893175-ucdt	Celebrate twelve years of PlanetSide 2 with this special bundle. Note: Bundle contains weapons and cosmetics for VS/NC/TR/NSO empires. Heroic Boost is granted only to the character that purchases the bundle.
	4055691336-ucdt	The Legion of the Crows are a corporate mercenary splinter faction of the New Conglomerate. Their Motto: "Serve no master beyond your own desire." They are corporately sponsored by Arcenul Holdings, Woodman Alliance and a handful of undisclosed benefactors. While some of their funding sources maybe questionable, their fraternal allegience with the NC is not.<br><br><font color="#dc9c36">Applies a decal to your armor or vehicle. NC use only.</font>
	406196329-ugdt	Anunnaki Blade
	4081299340-ucdt	Grants the "Justiciar" prefix title.
	4083145893-ucdt	This knife is given to Anunnaki Zealots who pass the trials set by the Sept of Anu.
	4085962758-ucdt	Unlocks a profile banner for your character. NSO use only.
	4145379607-ucdt	Lightweight armour with a thruster to aid Operatives when exploring high locations. It is strongly recommended to be mindful when using the thruster to avoid damaging artefacts.<br><br><font color="#dc9c36">This armor can only be worn by NSO Light Assault troopers.</font>
	4167703333-ucdt	Applies a loyalty decal to your armor or vehicle, celebrating twelve years of PlanetSide 2
	4230262549-ucdt	NE Wasteland Surveyor Helmet
	4282520066-ugdt	Helios Ammo 2 (Rename me)
	4285399092-ucdt	Genudine Multiplanetary originally manufactured this knife for Private Military Contractor "Osprey Defense". The lightweight and robust design proved very popular amongst the PMC group.

Loading…

None

String updated in the repository

LangPack / 客户端文本-Update-20241106-060701 — English

English

English 216 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Ellipsis

The string uses three dots (...) instead of an ellipsis character (…)

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

3934932446-ucdt

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

projects/latest/lang/en/Update-20241106-060701.xml, string 120